2 00:00:40,040 --> 00:00:43,209 okrutny wojownik znany jako King Scorpio 3 00:00:43,293 --> 00:00:45,378 w kampanii prowadził wielką armię 4 00:00:45,462 --> 00:00:47,588 pokonać znany świat. 5 00:00:56,056 --> 00:00:57,724 (Wszystko krzycze) 6 00:01:06,567 --> 00:01:09,110 (Mowa w Język starego egipskiego) 7 00:02:08,754 --> 00:02:13,466 Narrator: Po okrutnej kampanii który trwał siedem długich lat, 8 00:02:13,550 --> 00:02:16,594 Król Scorpio i jego armia zostali pokonani 9 00:02:16,678 --> 00:02:20,348 i wjechał głęboko w świętą pustynię Ahm Shere. 10 00:02:33,529 --> 00:02:35,363 (Typ na ptakach) 11 00:02:42,830 --> 00:02:47,083 Z rzędu umarli powoli pod płonącym słońcem 12 00:02:49,503 --> 00:02:53,172 aż do samego wielkiego wojownika pozostał przy życiu. 13 00:03:00,305 --> 00:03:02,014 Blisko śmierci, 14 00:03:02,099 --> 00:03:06,227 King Scorpio stworzył pakt Z mrocznym Bogiem Anubis 15 00:03:06,854 --> 00:03:08,980 że jeśli Anubis oszczędzi mu życia 16 00:03:09,064 --> 00:03:11,440 i pozwól mu pokonać swoich wrogów, 17 00:03:11,817 --> 00:03:13,943 Dałby mu swoją duszę. 18 00:03:21,869 --> 00:03:25,788 Anubis przyjął ofertę I oszczędził życie. 19 00:03:45,809 --> 00:03:47,143 (Druk) 20 00:03:53,317 --> 00:03:56,777 Anubis dał królowi Scorpio Dowództwo jego armii, 21 00:03:56,862 --> 00:03:57,862 (Szlifowanie) 22 00:03:58,572 --> 00:04:03,534 I jako zła powódź, Umyli wszystko przed nimi. 23 00:04:04,912 --> 00:04:06,579 (Typ ludzi) 24 00:04:14,338 --> 00:04:18,215 Kiedy jego zadanie zostało wykonane, Anubis zmusił króla Scorpio 25 00:04:18,300 --> 00:04:20,509 służyć mu na zawsze. 26 00:04:20,719 --> 00:04:22,094 (Chrząknięcie) 27 00:04:27,351 --> 00:04:31,604 Jego armia wróciła na piaski Skąd pochodzą, 28 00:04:31,688 --> 00:04:32,939 (Szlifowanie) 29 00:04:36,068 --> 00:04:39,195 gdzie czeka w milczeniu, 30 00:04:39,279 --> 00:04:41,447 znowu się obudzić. 31 00:05:03,762 --> 00:05:05,388 (Myszy ten zrzut) 32 00:05:10,852 --> 00:05:12,645 (Wzmocnienie broni) 33 00:06:05,824 --> 00:06:07,158 (Powierzchnia) 34 00:06:18,211 --> 00:06:19,378 Alex? 35 00:06:20,797 --> 00:06:23,466 O czym myślałeś, Czy mama powróciła do życia? 36 00:06:23,550 --> 00:06:25,342 Kiedyś opowiem ci historię. 37 00:06:25,427 --> 00:06:26,385 Co robisz tutaj na dole? 38 00:06:26,470 --> 00:06:27,887 Mówiłem ci, żebyś nie czekał w świątyni. 39 00:06:27,971 --> 00:06:28,971 -Ale ojciec, widziałem ... -NO „ale”. 40 00:06:29,056 --> 00:06:30,097 To jest niebezpieczne, Alex. 41 00:06:30,182 --> 00:06:32,850 -Ale zobaczyłem twój tatuaż. - Co widziałeś? 42 00:06:32,934 --> 00:06:35,978 Na ścianie przy wejściu. Jest to samo wkład. 43 00:06:36,063 --> 00:06:40,357 Z piramidą i okiem I dwaj królowie i wszystko. 44 00:06:40,734 --> 00:06:42,735 -Poważny? -Tak. 45 00:06:42,819 --> 00:06:45,738 Cóż, przygotuję się do spojrzenia To za minutę. 46 00:06:45,822 --> 00:06:47,573 W międzyczasie, Chcę na nas poczekać. 47 00:06:47,657 --> 00:06:48,741 Ale ... ale ... 48 00:06:48,825 --> 00:06:52,244 Nie, weź swoje rzeczy I nie widzimy świątyni. Iść. 49 00:06:53,789 --> 00:06:57,083 -Kontynuować. -I ... i co robić? 50 00:06:57,167 --> 00:06:59,627 Nie wiem. Zaskocz mnie. 51 00:07:00,087 --> 00:07:02,421 - Zbuduj lepszą pułapkę myszy. -Chmielina. 52 00:07:02,506 --> 00:07:05,341 Podczas gdy twoja matka idzie i zbezczesz innym grobem. 53 00:07:12,682 --> 00:07:14,767 (Gwizdanie) 54 00:07:19,314 --> 00:07:20,689 Wyjdź stąd. 55 00:07:23,652 --> 00:07:26,570 - Wiesz, są trujące. -To jeśli cię ugryzisz. 56 00:07:26,655 --> 00:07:29,240 -O co chodziło? -Oh, nic. 57 00:07:29,324 --> 00:07:31,951 Alex chciał mi coś pokazać. 58 00:07:32,035 --> 00:07:33,994 Przysięgam, 59 00:07:34,079 --> 00:07:36,580 Dziecko staje się z tego coraz więcej niż ty każdego dnia. 60 00:07:36,665 --> 00:07:41,043 Co masz na myśli bardziej atrakcyjne, Słodki i diaboliczny czarujący? 61 00:07:41,128 --> 00:07:43,379 Nie, doprowadza mnie to do szaleństwa. 62 00:07:43,839 --> 00:07:45,589 Teraz, gdzie byłem? 63 00:07:46,633 --> 00:07:48,342 Młot i dłuto. 64 00:07:53,306 --> 00:07:56,767 - Dobra, dobrze! Zróbmy to na swój sposób. -Dziękuję. 65 00:08:00,021 --> 00:08:01,730 (Sztuka) 66 00:08:15,662 --> 00:08:21,041 Odkąd marzyłem, To miejsce jest wszystkim, o czym mogę wymyślić. 67 00:08:21,126 --> 00:08:25,421 Ponieważ miałeś ten sen, Nie spałem przyzwoitej nocy. 68 00:08:25,922 --> 00:08:28,424 Evelyn: Czuję się, jakbym tu był. 69 00:08:28,758 --> 00:08:32,511 -Wiem, że tu byłem. -Cy, nikogo tu nie było. 70 00:08:32,596 --> 00:08:35,848 Nie za co najmniej 3000 lat. Oprócz tych chłopców. 71 00:08:41,104 --> 00:08:43,647 Wtedy wydaje mi się, że dokładnie wiem Gdzie mam iść? 72 00:08:58,413 --> 00:08:59,663 Człowiek: Chodźmy. 73 00:09:16,348 --> 00:09:18,140 (Głosy z echa) 74 00:09:33,823 --> 00:09:37,243 Liliak, liliak. Ktoś w domu? 75 00:09:40,330 --> 00:09:43,499 Ty dwoje sprawdzisz te rzeczy, Zobacz, czy tam jestem. 76 00:09:43,750 --> 00:09:46,001 Rozwiązam O'Connell. 77 00:11:19,179 --> 00:11:22,222 Wiesz, jeśli jesteś taki szybki, Możesz prawie do ciebie napisać. 78 00:11:22,307 --> 00:11:24,099 Właśnie miałem wizję. 79 00:11:24,601 --> 00:11:28,687 To było ... To było jak moje marzenie, ale było prawdziwe. 80 00:11:28,772 --> 00:11:31,190 Jakbym był tu W czasach starożytnych. 81 00:11:31,274 --> 00:11:35,778 Cóż, jeśli naprawdę tu byłeś, Czy możesz mi pokazać, jak to otworzyć? 82 00:11:36,446 --> 00:11:37,780 Trzymaj to. 83 00:11:53,046 --> 00:11:56,924 -Nie, teraz zaczynasz mnie przestraszyć. -Teraz zaczynam mnie przestraszyć. 84 00:11:57,801 --> 00:12:00,719 Co to jest? Spójrz na stan tych śmieci. 85 00:12:00,804 --> 00:12:04,598 Ci Egipcjanie nie mieli pojęcia. Wszystko jest Chintz i inne rzeczy. 86 00:12:05,141 --> 00:12:06,517 Spójrz na to. 87 00:12:06,601 --> 00:12:10,729 Tanie ceramika, to. Starożytne śmieci. 88 00:12:10,939 --> 00:12:12,147 (Druk) 89 00:12:13,483 --> 00:12:19,196 -Jacques, coś uderzyło mnie w głowę! -Taci, Spivey. To miejsce jest przeklęte. 90 00:12:22,158 --> 00:12:24,410 Nie chcemy budzić bogów. 91 00:12:46,516 --> 00:12:49,143 Evelyn: To jest emblemat King Scorpio. 92 00:12:49,227 --> 00:12:51,395 Powinien być czystym mitem. 93 00:12:51,479 --> 00:12:54,148 Nie ... bez śladu jego nie znaleziono teraz. 94 00:12:54,232 --> 00:12:57,192 Bez artefaktów, bez dowodów na archiwum. 95 00:12:57,485 --> 00:12:59,194 Może nie chcieli go znaleźć. 96 00:12:59,279 --> 00:13:00,279 Otwórzmy to. 97 00:13:00,363 --> 00:13:03,115 Evy, nie Bardzo dobre uczucie. 98 00:13:03,199 --> 00:13:06,535 To tylko klatka piersiowa. Nigdy nie otworzył wykończenia. 99 00:13:06,619 --> 00:13:09,037 Prawidłowo i żadne zło nigdy nie nadeszło od czytania książki. 100 00:13:09,122 --> 00:13:11,707 „Czy pamiętasz, jak to było?” -Nie możemy teraz przestać. 101 00:13:11,791 --> 00:13:14,418 Pamiętać, Byłem tutaj głosem rozumu. 102 00:13:14,502 --> 00:13:15,586 Raz. 103 00:13:15,670 --> 00:13:19,965 Śmieci. Śmieci. Dreck. Creaton. 104 00:13:20,383 --> 00:13:22,509 Tylko połowa tego ... 105 00:13:25,346 --> 00:13:26,930 Boże, to boli! 106 00:13:46,409 --> 00:13:49,828 Dziecko? Zróbmy to na swój sposób. 107 00:14:07,889 --> 00:14:10,057 Bransoletka Anubisa. 108 00:14:18,316 --> 00:14:20,275 Zajmę się tym. 109 00:14:23,363 --> 00:14:24,988 (Dudnienie) 110 00:14:26,741 --> 00:14:28,325 Boże. 111 00:14:29,452 --> 00:14:31,453 Na to trochę późno! 112 00:14:31,704 --> 00:14:34,665 - Umieść go w plecaku. - Mam lepszy pomysł. Zostawmy to tutaj. 113 00:14:34,749 --> 00:14:37,209 -Myślę, że jest na to trochę późno! -Co mówi? 114 00:14:37,293 --> 00:14:42,631 „Kto zakłóca tę bransoletkę Pije z Nilu. 115 00:14:42,715 --> 00:14:44,299 To nie brzmi tak źle. 116 00:14:45,802 --> 00:14:47,386 (Druk) 117 00:15:02,652 --> 00:15:06,947 Jacques zrobi ładny wątek Od ciebie, synu. 118 00:15:08,408 --> 00:15:11,326 -O, proszę. Proszę. -Sspivey! Jacques! 119 00:15:11,661 --> 00:15:14,830 -Jak weźmy tutaj do diabła! -Pospiesz się! 120 00:15:20,920 --> 00:15:22,671 Pospiesz się! 121 00:15:32,515 --> 00:15:34,016 (Chrząknięcie) 122 00:15:41,691 --> 00:15:43,442 (Oba krzyczące) 123 00:15:44,986 --> 00:15:46,528 (Chrząknięcie) 124 00:16:07,258 --> 00:16:08,383 Niestety. 125 00:16:16,309 --> 00:16:17,768 To źle, Evy! 126 00:16:17,852 --> 00:16:20,312 - Miałem wcześniej złe! -To jest gorsze! 127 00:16:57,475 --> 00:16:59,101 (Oba kaszel) 128 00:16:59,435 --> 00:17:03,522 Mamo, ojcze, mogę wszystko wyjaśnić. 129 00:17:31,217 --> 00:17:34,136 Księga zmarłych daje życie. 130 00:17:34,721 --> 00:17:37,097 I Księga Żywy 131 00:17:39,267 --> 00:17:41,393 Weź życie. 132 00:17:41,769 --> 00:17:44,062 Myślałem, że to moja praca. 133 00:17:46,649 --> 00:17:48,400 Zbliżamy się. 134 00:18:18,181 --> 00:18:19,931 Dostałeś to? 135 00:18:20,016 --> 00:18:22,309 (Dudnienie) 136 00:19:00,223 --> 00:19:02,307 (Świecić) 137 00:19:02,391 --> 00:19:04,810 (Ludzie, którzy krzyczą) 138 00:19:26,165 --> 00:19:27,666 (Druk) 139 00:19:31,212 --> 00:19:33,463 Jesteśmy bardzo blisko. 140 00:19:38,761 --> 00:19:40,220 (Świecić) 141 00:19:48,229 --> 00:19:49,855 Znalazłem go. 142 00:19:52,149 --> 00:19:54,609 Znalazłem to! Znalazłem to! 143 00:20:11,836 --> 00:20:14,212 Wyjdź stąd. Na zewnątrz drogi! 144 00:20:19,468 --> 00:20:23,305 Imhotep. On jest. To jest imhotep. 145 00:20:27,935 --> 00:20:29,102 Teraz muszę wychowywać tych, którzy im służą. 146 00:20:29,186 --> 00:20:30,228 (Człowiek 1 mówienie arabskie) 147 00:20:30,313 --> 00:20:31,438 Zostaw swoją drogę. 148 00:20:31,522 --> 00:20:35,233 Zostaw moją drogę, lub zastrzel cię z przodu. 149 00:20:35,318 --> 00:20:37,861 Chce powiedzieć. Zastrzelił kogoś wcześniej. 150 00:20:37,945 --> 00:20:42,616 -Uzyskaj to dla mnie. -Theocasia minęła przez nas. 151 00:20:43,534 --> 00:20:45,327 Potrzebujemy tej bransoletki. 152 00:20:45,411 --> 00:20:47,996 I potrzebujemy go, zanim się otworzy. 153 00:20:52,001 --> 00:20:53,501 Wystarczający. 154 00:20:55,755 --> 00:21:00,759 Mój drogi Hafez, Mówiłem ci, że powinienem był poradzić sobie. 155 00:21:00,843 --> 00:21:05,138 Nie chciałem twojej przeszłości przyciemnić problem. 156 00:21:05,222 --> 00:21:07,849 Wiemy, gdzie on jest. Zajmiemy się tym. 157 00:21:07,934 --> 00:21:10,101 Nie, nie zajmiemy się tym. 158 00:21:10,645 --> 00:21:13,438 Mam teraz dla ciebie inną pracę. 159 00:21:13,522 --> 00:21:17,442 -Gdzie jest bransoletka? -Jest w drodze do starego wesołego Londynu. 160 00:21:18,986 --> 00:21:21,404 Wtedy Londyn jest miejscem, w którym musimy iść. 161 00:21:39,090 --> 00:21:44,094 Myślę, że bransoletka jest rodzajem przewodnika do zagubionej oazy Ahm Shere. 162 00:21:44,178 --> 00:21:48,640 Evy, wiem, o czym myślisz, A odpowiedź brzmi nie. 163 00:21:48,724 --> 00:21:50,809 Właśnie wróciłem do domu. 164 00:21:50,893 --> 00:21:53,937 To jest piękno. Jesteśmy już zapakowani. 165 00:21:54,271 --> 00:21:57,649 Dlaczego mi nie dasz jeden powód? 166 00:21:57,733 --> 00:22:02,404 To tylko oaza, kochanie. 167 00:22:03,906 --> 00:22:07,742 Piękny, ekscytujący, 168 00:22:08,661 --> 00:22:10,578 romantyczny 169 00:22:12,707 --> 00:22:14,624 oaza. 170 00:22:15,042 --> 00:22:19,087 Rodzaj z White Beach, Sandy i palmy 171 00:22:19,171 --> 00:22:22,048 i zimna, czysta, niebieska woda i ... 172 00:22:22,591 --> 00:22:26,594 Moglibyśmy być niektórymi z tych wielkich napojów z małymi parasolami. 173 00:22:26,846 --> 00:22:28,888 -Dobry. - Brzmi zbyt dobrze. 174 00:22:28,973 --> 00:22:30,223 Co to jest schwytanie? 175 00:22:30,307 --> 00:22:32,642 Zakłada się, że jest to miejsce odpoczynku armii Anubisa. 176 00:22:32,727 --> 00:22:35,353 Widzieć? Wiedziałem, że jest haczyk. Zawsze jest haczyk. 177 00:22:35,438 --> 00:22:39,858 I niech zgadnę. Został zamówiony tego typu King Scorpio? 178 00:22:39,942 --> 00:22:42,193 Tak, ale tylko budzi się co 5000 lat. 179 00:22:42,278 --> 00:22:44,029 Prawidłowy. A jeśli ktoś go nie zabije, 180 00:22:44,113 --> 00:22:46,573 -Twipes świat. -Gdzie wiedziałeś? 181 00:22:46,657 --> 00:22:48,700 Nie zrobiłem tego. Ale to zawsze historia. 182 00:22:48,784 --> 00:22:50,618 Ostatnia wyprawa znana w rzeczywistości 183 00:22:50,703 --> 00:22:53,830 Przyjazd Ahm Sherre został wysłany przez Rameses IV 184 00:22:53,914 --> 00:22:55,707 Ponad 3000 lat temu. 185 00:22:55,791 --> 00:22:58,501 -Wysłałem ponad tysiąc osób. -I żaden z nich nigdy nie był widziany. 186 00:22:58,586 --> 00:22:59,669 -Gdzie wiedziałeś? - Nie zrobiłem tego. 187 00:22:59,754 --> 00:23:01,004 Ale to zawsze historia. 188 00:23:01,088 --> 00:23:03,089 -Wspomniałem, że istnieje złota piramida? -Dwa razy. 189 00:23:03,174 --> 00:23:05,550 Aleksander Wielki wysłał żołnierzy w poszukiwaniu jej. 190 00:23:05,634 --> 00:23:07,302 -Ura dla niego. -To samo Cezar. 191 00:23:07,386 --> 00:23:09,471 -Tak, spójrz, co stało się z jego karierą. - i Napoleon. 192 00:23:09,555 --> 00:23:12,849 Ale jesteśmy mądrzejsi od niego. I też wyższy. 193 00:23:12,933 --> 00:23:16,686 -Prawidłowy. Dlatego go znajdziemy. -Co że jesteśmy wyżsi? 194 00:23:17,855 --> 00:23:20,815 -Dlatego cię kocham. -Płytkowa próba. 195 00:23:41,796 --> 00:23:43,088 Alex: Mama! 196 00:23:43,589 --> 00:23:45,298 Co mam zrobić z tą skrzynią? 197 00:23:45,382 --> 00:23:47,592 Ten frajek waży tonę. 198 00:23:47,676 --> 00:23:49,761 Alex, dbaj o swój język! 199 00:23:49,845 --> 00:23:51,679 Trochę trudne, to. 200 00:23:55,768 --> 00:23:56,935 (TRZASK) 201 00:23:57,019 --> 00:23:58,353 Huh? 202 00:24:01,315 --> 00:24:05,193 Evy, twoje pierwsze dziwne marzenie o twoim To było dokładnie sześć tygodni temu, prawda? 203 00:24:05,277 --> 00:24:08,446 Myślę, że tak. Ale co to ma z czymś wspólnego? 204 00:24:08,989 --> 00:24:12,492 Zdarza się zbiegać z egipskim Nowym Rokiem. 205 00:24:13,160 --> 00:24:16,287 Oh. Zgadza się. Co za zbieg okoliczności. 206 00:24:17,790 --> 00:24:22,210 Może. Mówię tylko o zachowaniu ostrożności. 207 00:24:27,007 --> 00:24:28,466 Oh! 208 00:24:31,011 --> 00:24:34,681 Jeśli coś ci się stało, Nigdy bym sobie wybaczył. 209 00:24:40,896 --> 00:24:42,355 (Szlifowanie) 210 00:24:54,785 --> 00:24:57,495 Ty i Alex jesteście jedyną rzeczą co mnie ma znaczenie. 211 00:24:57,580 --> 00:24:59,038 Dobra, 212 00:25:00,249 --> 00:25:03,751 Uczeni Bembridge Zapytali mnie 213 00:25:03,836 --> 00:25:05,879 prowadzić British Museum. 214 00:25:14,555 --> 00:25:16,556 Co ... wow. 215 00:25:24,023 --> 00:25:26,107 Cripes, jak to rozumiesz? 216 00:25:26,192 --> 00:25:28,234 Czy pocałowałem cię dzisiaj? 217 00:25:36,785 --> 00:25:39,704 Nienawidzę, kiedy to robisz. 218 00:25:39,788 --> 00:25:42,749 -Dlaczego? -Sprawia, że ​​czuję, że zgadzam się z wszystkim. 219 00:25:42,833 --> 00:25:44,292 Nic? 220 00:25:50,466 --> 00:25:52,675 Te majtki nie są moje. 221 00:25:53,969 --> 00:25:55,637 Jonathan. 222 00:25:55,721 --> 00:25:58,306 Hej Alex, noś przez pięć minut. 223 00:25:58,891 --> 00:26:00,308 Zakład. 224 00:26:09,318 --> 00:26:12,070 -Cieszę się, że mogę być w domu? - Nie może być szczęśliwszy. 225 00:26:12,905 --> 00:26:15,240 To rok Skorpiona. 226 00:26:15,324 --> 00:26:17,492 - Opieka! -Myślałem, że ci się spodoba. 227 00:26:18,077 --> 00:26:21,663 Potem zabiłem jego mumikę I wszyscy jego sługa i ukradli jego berło. 228 00:26:21,747 --> 00:26:25,625 -Oh, jesteś taki odważny. - i bogaty. Wspomniałem o Rich? 229 00:26:25,709 --> 00:26:27,835 Jak myślisz, co tu robię? 230 00:26:30,381 --> 00:26:32,173 Przepraszam. Musimy być w niewłaściwym domu. 231 00:26:32,258 --> 00:26:34,926 - Powiedziałeś, że to twój dom. -Nie, nie zrobiłem tego. 232 00:26:35,010 --> 00:26:36,678 Zadzwoń do mnie! 233 00:26:37,680 --> 00:26:40,181 -Nie jesteś mężem Sheile, prawda? -Nie. 234 00:26:40,557 --> 00:26:43,726 Spójrz, jeśli pracujesz dla Johnny'ego, Spłacę je z powrotem. 235 00:26:43,811 --> 00:26:45,853 Nie znam żadnego Johnny'ego. 236 00:26:45,938 --> 00:26:48,273 Szukamy bransoletki Anubisa. 237 00:26:48,357 --> 00:26:51,693 No cóż dla ciebie. Cóż, mam Stara bransoletka Anubisa. 238 00:26:51,777 --> 00:26:53,319 Gdzie to jest? 239 00:26:53,404 --> 00:26:55,947 Szukam tutaj bransoletki. Widzę. 240 00:26:56,031 --> 00:26:58,032 Nie mam pojęcia, o czym mówisz. 241 00:26:58,117 --> 00:27:01,286 Panie O'Connell, spróbuj mojej cierpliwości. 242 00:27:01,370 --> 00:27:04,580 Pan O'Connell? Nie, poczekaj chwilę. Myliłeś się ... 243 00:27:04,665 --> 00:27:06,833 Ta bransoletka. Teraz pamiętam. 244 00:27:06,917 --> 00:27:10,586 -Zgubiłem go w grze książkowej. „Ze względu na twoją sake. Mam nadzieję, że nie.” 245 00:27:14,550 --> 00:27:16,050 Nie może być. 246 00:27:17,094 --> 00:27:18,761 ANCK-SU-NAMUN: Hello. 247 00:27:21,890 --> 00:27:23,308 Cześć. 248 00:27:24,059 --> 00:27:27,770 -Gdzie jest twoja żona? -Moja żona? Och, masz na myśli Evy. 249 00:27:27,855 --> 00:27:31,357 Myślę, że poszedł do Baden-Baden lub w Tybecie. 250 00:27:31,442 --> 00:27:32,900 Dziewczyna jest wolnym duchem. 251 00:27:32,985 --> 00:27:35,320 Wspomniałem, że jestem teraz sam? 252 00:27:41,076 --> 00:27:43,995 Egipski surowe są dość trujące. 253 00:27:44,997 --> 00:27:46,497 To jest w dół. Jest sejf. 254 00:27:46,582 --> 00:27:51,127 Połączenie to 320-58 ... 255 00:27:51,211 --> 00:27:53,338 393-coś. 256 00:27:53,422 --> 00:27:56,632 Jest w sejfie na parterze. Mówiłem ci. Mówiłem ci! 257 00:27:56,717 --> 00:27:57,884 A twój pomysł jest? 258 00:27:57,968 --> 00:28:00,219 Mój pomysł jest Że mówiłem ci, żeby mnie nie zabić. 259 00:28:00,304 --> 00:28:02,805 Kiedy zrobiłem to porozumienie? 260 00:28:10,230 --> 00:28:11,481 Cześć. 261 00:28:13,275 --> 00:28:15,568 Jonathan, myślałem Nigdy nie mówiłem dzikich imprez. 262 00:28:15,652 --> 00:28:17,945 Cóż, kiedy jesteś popularny ... 263 00:28:18,030 --> 00:28:21,407 Alex, mówię poważnie. Jeśli straciłeś klucz, jesteś na ziemi. 264 00:28:21,492 --> 00:28:24,452 Nie straciłem tego. Po prostu tego nie znajduję. Jest różnica. 265 00:28:24,536 --> 00:28:27,330 Cóż, dobrze byłoby zacząć go znaleźć. 266 00:28:27,414 --> 00:28:29,749 Zrobię to, matko. Nie ma się czym martwić. 267 00:28:29,833 --> 00:28:31,334 Dobry wieczór. 268 00:28:34,296 --> 00:28:37,840 Kim jesteś? Co tu robisz? 269 00:28:37,925 --> 00:28:40,593 Oczywiście szukam klatki piersiowej. 270 00:28:42,554 --> 00:28:44,263 Daj mi to teraz. 271 00:28:47,101 --> 00:28:50,019 Opuść mój dom. 272 00:28:50,104 --> 00:28:52,313 Uau, matka. Może to nie jest najlepszy pomysł. 273 00:28:52,398 --> 00:28:54,148 Alex, wróć tam. 274 00:28:57,444 --> 00:28:59,946 Z pewnością nie jest to najlepszy pomysł. 275 00:29:00,030 --> 00:29:01,781 Myślę, że czas teraz krzyczeć na ojca. 276 00:29:01,865 --> 00:29:05,493 - Teraz cię zabiję i i tak zabiorę. -ARDETH: Myślę, że nie. 277 00:29:07,663 --> 00:29:10,623 Ardeth, czego tu szukasz? 278 00:29:10,707 --> 00:29:12,750 Być może wyjaśnienia najlepiej przechowywać na później. 279 00:29:12,835 --> 00:29:14,419 Zatoka Ardeth. 280 00:29:14,920 --> 00:29:16,170 Lock-Nah. 281 00:29:17,423 --> 00:29:18,548 Znając mojego szwagra, 282 00:29:18,632 --> 00:29:20,633 Prawdopodobnie warto cokolwiek zamierzasz zrobić, 283 00:29:20,717 --> 00:29:24,804 Ale to mój dom, mam pewne zasady o węży i ​​demontażu. 284 00:29:28,517 --> 00:29:29,809 Zastrzel! 285 00:29:34,523 --> 00:29:35,773 (Jęki) 286 00:29:36,358 --> 00:29:38,568 (mówi po arabsku) 287 00:29:58,422 --> 00:30:01,757 Wow, matka! Kiedy nauczyłeś się tego robić? 288 00:30:01,842 --> 00:30:03,384 Nie mam pojęcia. 289 00:30:08,724 --> 00:30:10,141 Tego nauczyłem się od twojego ojca. 290 00:30:12,519 --> 00:30:14,937 - wezmę to. -Dobrze! 291 00:30:23,947 --> 00:30:26,866 Nie jest źle dla Medjai. 292 00:30:33,749 --> 00:30:34,957 Puścić! 293 00:30:44,426 --> 00:30:47,428 -Co jest w klatce piersiowej? -Anubis's Brook! 294 00:31:01,860 --> 00:31:05,655 Nie musisz otrzymywać bransoletki! Weź to i wyjdź stąd! 295 00:31:12,162 --> 00:31:13,704 Mamo, bądź ostrożny! 296 00:31:14,456 --> 00:31:15,873 Evelyn! 297 00:31:20,420 --> 00:31:21,504 roślina mateczna! 298 00:31:27,928 --> 00:31:31,597 Jonathan! 299 00:31:34,977 --> 00:31:36,852 Co zrobiłeś te dane? 300 00:31:36,937 --> 00:31:39,105 Nikogo nie zrobiłem! 301 00:31:39,189 --> 00:31:40,856 (PISTE Pull) 302 00:31:41,400 --> 00:31:42,650 -Ostatnio. -Pospiesz się! 303 00:32:04,298 --> 00:32:05,423 Stóg! 304 00:32:06,466 --> 00:32:08,426 -Evelyn! - Uważaj, Rick! 305 00:32:18,812 --> 00:32:20,730 ojciec! ojciec! 306 00:32:21,648 --> 00:32:23,232 -Czy jesteś dobry? -Tak. 307 00:32:23,317 --> 00:32:24,775 Tak? Dobra. 308 00:32:26,486 --> 00:32:27,862 O'Connell. 309 00:32:29,197 --> 00:32:32,325 Co tu robisz? Nie, podrap to. Nie obchodzi mnie to. 310 00:32:32,409 --> 00:32:34,285 Kim są ci faceci? Gdzie mam zabrać żonę? 311 00:32:34,369 --> 00:32:37,079 Przyjacielu, nie jestem pewien, 312 00:32:37,164 --> 00:32:41,042 Ale gdziekolwiek jest ten człowiek, To na pewno będzie twoja żona. 313 00:32:42,878 --> 00:32:44,629 Hej, znam go. 314 00:32:44,713 --> 00:32:47,590 On jest kustoszem. Pracuje w British Museum. 315 00:32:47,674 --> 00:32:49,467 -To jesteś pewny? -Nie go. 316 00:32:49,551 --> 00:32:52,261 Spędź tam więcej czasu niż w domu. 317 00:32:54,514 --> 00:32:57,058 Jesteś tutaj, źli są tutaj, EV został porwany. 318 00:32:57,142 --> 00:32:59,101 - Niech zgadnę. -Tak, znów wyszli 319 00:32:59,186 --> 00:33:00,311 Stworzenie jego grobu. 320 00:33:00,395 --> 00:33:01,437 Nie chcę patrzeć palcem, 321 00:33:01,521 --> 00:33:03,773 Ale nie jest Twoim zadaniem, aby upewnić się To się nie dzieje? 322 00:33:03,857 --> 00:33:05,483 Ta kobieta, która była z nim, On wie rzeczy 323 00:33:05,567 --> 00:33:07,443 Że żadna żywa osoba nie mogłaby wiedzieć. 324 00:33:07,527 --> 00:33:09,695 Wiedziała dokładnie gdzie zakopano stworzenie. 325 00:33:09,780 --> 00:33:12,948 Miałem nadzieję, że nie będzie prowadzić do bransoletki. Oczywiście to zrobił. 326 00:33:13,033 --> 00:33:14,492 A teraz to mają. 327 00:33:14,576 --> 00:33:17,036 Nie byłbym jeszcze zbyt zdenerwowany. 328 00:33:19,247 --> 00:33:20,331 Czy to złoto? 329 00:33:20,415 --> 00:33:22,500 Kiedy go utknąłem, Widziałem piramidy z Giza. 330 00:33:22,584 --> 00:33:25,419 Whoosh! Bezpośrednio przez pustynię do Karnaku. 331 00:33:25,504 --> 00:33:27,338 Umieszczenie tego, Zacząłeś reakcję łańcuchową 332 00:33:27,422 --> 00:33:29,715 co może przynieść następującą apokalipsę. 333 00:33:30,092 --> 00:33:34,178 Ty, uspokój się. Ty, wielki kłopot. Wsiadasz do samochodu. 334 00:33:40,268 --> 00:33:42,019 Przepraszam, jeśli jestem zaniepokojony twoim synem, 335 00:33:42,104 --> 00:33:45,106 Ale musisz zrozumieć, Teraz, gdy bransoletka jest na jego nadgarstku, 336 00:33:45,190 --> 00:33:47,650 Mamy tylko siedem dni wcześniej Król Scorpio, aby się obudzić. 337 00:33:47,734 --> 00:33:49,276 Nie? Co my? 338 00:33:49,361 --> 00:33:51,821 Jeśli nie zabity, Podniesie armię Anubisa. 339 00:33:51,905 --> 00:33:54,782 - Rozumiem, że to nie jest dobra rzecz. -O, usunie świat. 340 00:33:54,866 --> 00:33:56,909 Stara sztuczka „usuwa świat”. 341 00:34:01,373 --> 00:34:03,457 Każdy może zabić króla Skorpiona 342 00:34:03,542 --> 00:34:05,418 może odesłać armię z powrotem do podziemnego świata 343 00:34:05,502 --> 00:34:08,212 lub użyj go do zniszczenia ludzkości i prowadzić ziemię. 344 00:34:08,296 --> 00:34:09,797 Dlatego odkryli Imhotep. 345 00:34:09,881 --> 00:34:12,216 Jest jedynym wystarczająco twardym facetem wyeliminować króla Scorpio. 346 00:34:12,300 --> 00:34:13,509 To jest ich plan. 347 00:34:26,148 --> 00:34:29,692 Alex, mam dla ciebie świetną robotę. Zostań tutaj i chroń swój samochód. 348 00:34:29,776 --> 00:34:32,361 „Mogę to zrobić”. - Czy chroni samochód? 349 00:34:32,446 --> 00:34:35,239 Tylko dlatego, że jestem dzieckiem To nie znaczy, że jestem głupi. 350 00:34:35,323 --> 00:34:37,783 -Ja wiem. -Ojciec! 351 00:34:38,577 --> 00:34:41,912 Jeśli zobaczysz, że ktoś opuszcza krzyki, To tylko ja. 352 00:34:41,997 --> 00:34:45,708 -To powinieneś tu zostać i śledzić. -Tak, teraz mówisz. 353 00:34:49,921 --> 00:34:53,174 -Do chcesz tego dzieciaka? -Nie, wolę Thompsona. 354 00:34:59,848 --> 00:35:01,474 Gdyby ci powiedzieć, 355 00:35:01,558 --> 00:35:05,686 Jestem nieznajomym podróżującym ze wschodu, Szukam tego, co zaginęło ... 356 00:35:05,771 --> 00:35:08,522 Wtedy odpowiedziałbym, że jestem nieznajomy który podróżuje z zachodu. 357 00:35:08,607 --> 00:35:12,026 - Jestem, że szukasz. Jak... -Ten to prawda. 358 00:35:12,110 --> 00:35:14,528 -S jesteś świętym znakiem. - Co, to? 359 00:35:14,613 --> 00:35:17,072 Nie, to zostało mi uderzone w sierocińcu w Kairze. 360 00:35:17,157 --> 00:35:22,536 Ten znak oznacza, że ​​jesteś ludzkim obrońcą, Wojownik Boga, Medjai. 361 00:35:22,621 --> 00:35:24,705 Przepraszam. Myliłeś się facet. 362 00:35:27,918 --> 00:35:30,836 (Ludzie, którzy śpiewają) 363 00:35:59,866 --> 00:36:02,993 (Piosenka Hafeza W starożytnym języku egipskim) 364 00:36:09,793 --> 00:36:11,210 Pan Hafez. 365 00:36:16,299 --> 00:36:17,925 Znaleźli go. 366 00:36:39,281 --> 00:36:41,866 (Dostrojony rumind) 367 00:36:50,125 --> 00:36:53,544 Wstawać! 368 00:37:00,802 --> 00:37:03,178 (Ryk) 369 00:37:18,069 --> 00:37:21,572 (Piosenka Hafeza W starożytnym języku egipskim) 370 00:37:41,676 --> 00:37:43,010 (Szlifowanie) 371 00:37:53,313 --> 00:37:54,563 Imhotep. 372 00:37:54,648 --> 00:37:55,648 (starożytna egipska mowa) 373 00:37:55,732 --> 00:37:57,191 W którym roku? 374 00:37:57,359 --> 00:38:02,696 Mój Pan jest rokiem Scorpio. 375 00:38:02,906 --> 00:38:03,948 Naprawdę?! 376 00:38:04,032 --> 00:38:05,032 Tak! 377 00:38:05,450 --> 00:38:07,117 (Śmiech) 378 00:38:07,202 --> 00:38:08,744 (Otwarcie drzwi) 379 00:38:30,725 --> 00:38:32,643 Nie bój się. 380 00:38:32,727 --> 00:38:33,978 Nie boję się. 381 00:38:34,062 --> 00:38:35,145 (starożytna egipska mowa) 382 00:38:35,230 --> 00:38:38,607 Jestem Anck-Su-Namun reincarnated. 383 00:38:39,651 --> 00:38:42,903 Tylko w ciele. 384 00:38:43,071 --> 00:38:44,697 Ale wkrótce ... 385 00:38:44,906 --> 00:38:50,911 Sprowadzę twoją duszę z powrotem Z podziemnego świata ... 386 00:38:51,079 --> 00:38:55,582 ... i nasza miłość znów będzie całość. 387 00:39:03,842 --> 00:39:09,555 Wiesz, kilka lat temu, Wydawałoby mi się to naprawdę dziwne. 388 00:39:15,395 --> 00:39:17,855 Panie Imhotep będzie bardzo zadowolony. 389 00:39:27,532 --> 00:39:29,116 Gdzie to jest? 390 00:39:29,617 --> 00:39:31,827 Gdzie jest bransoletka? 391 00:39:32,912 --> 00:39:34,329 Myślę, że wiem. 392 00:39:35,749 --> 00:39:39,543 Na szczycie złotej piramidy, To był ogromny diament. 393 00:39:39,627 --> 00:39:40,711 Ogromny? Jak duże? 394 00:39:40,795 --> 00:39:46,133 Było tak świetne, że odzwierciedlało słońce i wykonane z okiem daleko podróżników, 395 00:39:46,217 --> 00:39:48,594 Podpisując jego śmierć. 396 00:39:49,929 --> 00:39:50,971 (starożytna egipska mowa) 397 00:39:51,056 --> 00:39:52,973 Mam dla ciebie prezent. 398 00:39:53,266 --> 00:39:54,308 Nie! 399 00:39:57,479 --> 00:40:02,066 Wiedziałem, że chciałbyś spojrzeć na jej śmierć. 400 00:40:09,532 --> 00:40:11,825 Cóż ... nie! Wysiadać! 401 00:40:15,163 --> 00:40:16,371 Boże. 402 00:40:16,664 --> 00:40:18,582 Świat kontaktu czeka na Ciebie. 403 00:40:18,708 --> 00:40:22,002 Oczekiwać! Ponownie umieszczę cię w twoim grobie! 404 00:40:22,087 --> 00:40:25,339 Nasze myślenie było, Nie, jeśli umieścimy cię na pierwszym miejscu w twoim grobie. 405 00:40:27,008 --> 00:40:28,092 Spal to! 406 00:40:28,176 --> 00:40:29,718 złapać cię ... 407 00:40:30,095 --> 00:40:31,678 (Druk) 408 00:40:33,431 --> 00:40:34,640 Stóg! 409 00:40:34,891 --> 00:40:36,517 (Pists, które strzelają) 410 00:40:44,025 --> 00:40:46,527 - Otwórz to! Otwórz to! -Próbuję, próbuję! 411 00:40:49,322 --> 00:40:50,531 Zrób to! 412 00:41:07,382 --> 00:41:09,800 Alex: Pospiesz się! Jonathan: Chodź, 413 00:41:11,052 --> 00:41:13,720 -To to złamałeś, złamałeś, złamałeś! -Taci, Alex! 414 00:41:13,805 --> 00:41:16,014 Jeśli będą inteligentnymi, Pochodzą ode mnie! 415 00:41:22,689 --> 00:41:23,689 TY! ! 416 00:42:00,602 --> 00:42:02,186 Boska się, idź, idź! 417 00:42:02,270 --> 00:42:03,937 Dokręć kości! 418 00:42:04,105 --> 00:42:05,939 Zbierz swoje kończyny! 419 00:42:06,149 --> 00:42:08,817 Wstrząśnij ziemię w swoim ciele! 420 00:42:09,944 --> 00:42:11,778 Twój mistrz jest tutaj! 421 00:42:17,368 --> 00:42:20,245 O nie. Nie ci faceci znowu. 422 00:42:20,622 --> 00:42:22,581 Zniszcz je !! 423 00:42:23,082 --> 00:42:25,000 (Szlifowanie) 424 00:42:29,839 --> 00:42:32,090 Co zamierzamy zrobić? Co zamierzamy zrobić? 425 00:42:32,175 --> 00:42:35,052 Pytasz mnie? Mam tylko osiem lat! 426 00:42:42,602 --> 00:42:46,438 Kochanie, co robisz? Ci faceci nie używają drzwi. 427 00:42:49,025 --> 00:42:51,109 Gdzie do diabła jest Jonathan? 428 00:42:56,658 --> 00:42:58,408 -Alex! -Co dzieje się z moim samochodem? 429 00:42:58,493 --> 00:43:00,994 Musiałem znaleźć Alternatywne środki transportu. 430 00:43:01,079 --> 00:43:03,413 -Czyłowy autobus? -To był jego pomysł! 431 00:43:03,498 --> 00:43:04,748 -To nie było! -To było! 432 00:43:04,832 --> 00:43:05,791 Po prostu idź! 433 00:43:05,875 --> 00:43:07,209 -To było! -To nie było! 434 00:43:07,293 --> 00:43:08,585 O cholera. 435 00:43:22,475 --> 00:43:24,935 Nie, nie! Nie mój samochód! 436 00:43:29,357 --> 00:43:31,942 Och, nienawidzę mumii. 437 00:43:32,026 --> 00:43:34,861 -Cieszę się, że mnie teraz widzę? - Tak jak w dawnych czasach, prawda? 438 00:43:54,465 --> 00:43:55,632 Prawidłowy. 439 00:44:14,569 --> 00:44:39,760 (Szlifowanie) 440 00:44:41,304 --> 00:44:42,512 (Krzyki) 441 00:44:55,693 --> 00:44:57,027 (Szlifowanie) 442 00:45:14,462 --> 00:45:17,714 Odzyskać! Odzyskać! Odzyskać! Odzyskać! Odzyskać! 443 00:45:19,759 --> 00:45:21,134 (Druk) 444 00:45:28,142 --> 00:45:29,601 (Szlifowanie) 445 00:45:34,273 --> 00:45:36,650 Nie! Zejdź z drogi! 446 00:45:57,755 --> 00:45:59,214 (Szlifowanie) 447 00:46:05,763 --> 00:46:07,305 Alex: Uważaj! 448 00:46:13,688 --> 00:46:14,813 (Szlifowanie) 449 00:46:27,243 --> 00:46:28,535 (Chrząknięcie) 450 00:46:33,166 --> 00:46:35,750 (Szkło, które pęka) 451 00:46:35,835 --> 00:46:37,210 Oh! 452 00:47:10,411 --> 00:47:12,913 - Wspaniała jazda, wujek Jon. -Tak. 453 00:47:19,962 --> 00:47:24,591 -Czy jesteś dobry? -To była moja pierwsza wycieczka autobusowa. 454 00:47:31,933 --> 00:47:33,433 Co bym bez ciebie zrobił? 455 00:47:33,518 --> 00:47:37,604 -Czy masz tak wielu bibliotekarzy? -Oh, do diabła, weź pokój. 456 00:47:50,618 --> 00:47:52,452 - Zostaw mnie! -Alex! 457 00:47:52,537 --> 00:47:54,246 -Cisza! -Alex: Stop! 458 00:47:54,330 --> 00:47:56,873 - Dołączyć! -Zatrzymywać się! 459 00:48:01,128 --> 00:48:03,255 (Bell Suning) 460 00:48:29,657 --> 00:48:31,032 Alex. 461 00:48:38,958 --> 00:48:40,000 (starożytna egipska mowa) 462 00:48:40,084 --> 00:48:41,376 Teraz pójdę do Ahm Shere 463 00:48:41,460 --> 00:48:43,837 i zabija króla Scorpio. 464 00:48:44,088 --> 00:48:47,173 A z jego armią poprowadzimy świat ... 465 00:48:47,383 --> 00:48:49,843 ...razem. 466 00:48:50,136 --> 00:48:51,845 Mój panie ... 467 00:48:52,179 --> 00:48:53,972 ... To coś, co musisz wiedzieć. 468 00:48:54,056 --> 00:48:56,057 Mają berło Ozyrysa. 469 00:48:56,142 --> 00:48:58,101 Widziałem go. 470 00:48:58,686 --> 00:49:01,354 Kiedy dotrzemy do AHM Sherre, 471 00:49:01,564 --> 00:49:03,857 Moje uprawnienia zostaną zregenerowane. 472 00:49:04,025 --> 00:49:09,529 I nie będę potrzebować berła. 473 00:49:41,437 --> 00:49:44,606 Proszę, nie bój się swojego syna, moi przyjaciele. 474 00:49:44,690 --> 00:49:48,360 Nie mogę ich skrzywdzić, Ponieważ nosi bransoletkę Anubisa. 475 00:49:48,527 --> 00:49:49,861 Alex nosi bransoletkę? 476 00:49:49,945 --> 00:49:53,448 Kiedy to ujął, powiedział, że widział Piramidy z Giza, świątynia Karnak. 477 00:49:53,532 --> 00:49:58,161 A kiedy dotrą do Karnak, bransoletki Pokazuje mu kolejny krok podróży. 478 00:49:58,245 --> 00:49:59,621 Cóż, jeśli nie dotrzemy przed nimi do Karnaku, 479 00:49:59,705 --> 00:50:02,332 Nie będziemy mieć pojęcia gdzie go szukać. 480 00:50:02,416 --> 00:50:06,294 Wydaje mi się, że potrzebujemy magicznego dywanu. 481 00:50:06,587 --> 00:50:08,755 (Gwizdek pociągu) 482 00:50:25,439 --> 00:50:28,024 Kiedy Panie Imhotep Ostatni raz spotkał O'Connell ostatnim razem, 483 00:50:28,109 --> 00:50:31,194 Wysłali mu nieśmiertelną duszę w niższym świecie. 484 00:50:31,821 --> 00:50:35,365 Bez względu na to, jak silne staje się Nadal jest wrażliwy. 485 00:50:35,449 --> 00:50:39,119 Tylko z armią Anubisa będzie niezwyciężony. 486 00:50:40,287 --> 00:50:42,288 Będzie potrzebował twojej pomocy. 487 00:50:44,375 --> 00:50:45,959 (starożytna egipska mowa) 488 00:50:46,043 --> 00:50:47,961 Trzymaj to zawsze przy sobie. 489 00:50:49,130 --> 00:50:50,338 Hej! 490 00:50:50,423 --> 00:50:52,215 Księga zmarłych! 491 00:50:52,299 --> 00:50:54,592 Jakie małe dziecko jest jasne. 492 00:50:56,220 --> 00:50:58,763 Twoja matka musi być strasznie za tobą tęsknić. 493 00:50:58,848 --> 00:51:01,558 Jeśli chcesz to zobaczyć ponownie, Dobrze byłoby się zachowywać. 494 00:51:01,642 --> 00:51:04,060 Pani, nie zachowuję się dla moich rodziców. 495 00:51:04,145 --> 00:51:05,895 Co sprawia, że ​​wierzysz Że zrobię to za Ciebie? 496 00:51:05,980 --> 00:51:07,105 Cisza! 497 00:51:07,189 --> 00:51:11,317 Ponieważ twoi rodzice nie poślizgną się jadowite węże w twoim łóżku 498 00:51:11,819 --> 00:51:13,862 Kiedy spałeś. 499 00:51:14,572 --> 00:51:16,865 Lord Imhotep chce poznać chłopca. 500 00:51:17,742 --> 00:51:20,577 Teraz zobaczymy, jaki jesteś odważny. 501 00:51:21,579 --> 00:51:24,622 Hej! Zajmij się kostiumem! Hej! 502 00:51:25,332 --> 00:51:26,916 I palcem! 503 00:51:28,335 --> 00:51:29,502 Piękny. 504 00:51:33,215 --> 00:51:34,758 Bardzo ładne. 505 00:51:34,842 --> 00:51:39,012 -Przechłeś to, o co prosiłem? -Oh, nabyłem, no cóż. 506 00:51:39,346 --> 00:51:40,764 Czy wiesz co? 507 00:51:40,848 --> 00:51:44,809 Musieliśmy zabić dwóch z tych strażników z mauzoleum, aby je zdobyć. 508 00:51:44,894 --> 00:51:46,936 Ta sztuczka jest przeklęta. 509 00:51:49,023 --> 00:51:55,278 Mówi się, że jest jeden, strigoony, kto zabije wszystkich, którzy otwierają ten bagażnik. 510 00:51:55,362 --> 00:51:57,197 Tak, tak, i stworzenie ssać je suchy, 511 00:51:57,281 --> 00:51:59,032 Wtedy znowu stajesz się całością. 512 00:51:59,533 --> 00:52:00,950 Wszyscy już wcześniej słyszeliśmy tę historię. 513 00:52:01,035 --> 00:52:04,954 Tak, ale słyszałem, że te który znalazł go dziewięć lat temu. 514 00:52:05,039 --> 00:52:06,956 Byli okropni martwi. 515 00:52:07,416 --> 00:52:09,876 -To, biorąc pod uwagę to ... -Chcemy dziesięciu. 516 00:52:09,960 --> 00:52:10,960 Cichy! 517 00:52:11,045 --> 00:52:12,128 (starożytna egipska mowa) 518 00:52:12,213 --> 00:52:14,047 Ta sztuczka nigdy nie powinna być otwarta. 519 00:52:14,715 --> 00:52:16,466 Umowa miała miejsce na pięć. 520 00:52:16,550 --> 00:52:19,260 Tak, cóż, chcemy dziesięciu, Albo zabieramy to gdzie indziej. 521 00:52:19,345 --> 00:52:21,971 "Jeśli ... - Dziesięć będzie dobrze. 522 00:52:22,056 --> 00:52:23,807 Podążaj za mną, panowie. 523 00:52:25,768 --> 00:52:27,060 Wchodzić. 524 00:52:42,701 --> 00:52:43,660 (starożytna egipska mowa) 525 00:52:43,744 --> 00:52:46,120 Wiem, że nie możesz mnie zrozumieć. 526 00:52:46,205 --> 00:52:48,748 Musisz więc uważnie słuchać, ponieważ ... 527 00:52:48,833 --> 00:52:51,751 Jesteś wybrany, 528 00:52:51,836 --> 00:52:54,671 Ty, który zabierze mnie do Ahm Sheri. 529 00:52:54,755 --> 00:52:59,592 Jeśli tego nie zrobię? Co jeśli trochę stracę? 530 00:52:59,677 --> 00:53:01,886 (Śmiech) 531 00:53:01,971 --> 00:53:04,556 Niewiele masz moc. 532 00:53:04,640 --> 00:53:06,808 Jesteś synem twojego ojca. 533 00:53:06,892 --> 00:53:09,352 Ale wiem coś, czego nie wiesz. 534 00:53:09,436 --> 00:53:14,399 Ta bransoletka to prezent i klątwa. 535 00:53:15,025 --> 00:53:20,530 Piaski czasu Już zaczęli odwracać się przeciwko tobie. 536 00:53:24,285 --> 00:53:26,369 Tak. Już słyszałem tę część. 537 00:53:26,453 --> 00:53:28,037 Od momentu włożenia bransoletki, 538 00:53:28,122 --> 00:53:30,915 Mam siedem dni wcześniej Król Scorpio, aby się obudzić. 539 00:53:31,000 --> 00:53:33,626 Słyszałeś to Jeśli nie wejdziesz do piramidy 540 00:53:33,711 --> 00:53:36,212 Zanim go uderza Tego ranka 541 00:53:36,297 --> 00:53:39,340 że bransoletka Czy twoje życie będzie do bani? 542 00:53:40,301 --> 00:53:41,968 Ta część, którą przegapiłem. 543 00:53:42,052 --> 00:53:45,054 Hej, zostań chwilę. Oznacza to, że mam tylko pięć dni. 544 00:53:45,139 --> 00:53:49,517 Wtedy myślę, że będzie najlepszy Jeśli się nie zgubimy. Nie? 545 00:53:49,602 --> 00:53:52,812 Mój ojciec uderzy cię w tyłek. 546 00:54:00,446 --> 00:54:02,488 Nie sądzę. 547 00:54:06,827 --> 00:54:10,914 Tutaj panowie, Otrzymasz odpowiednie nagrody. 548 00:54:10,998 --> 00:54:12,916 Bez sztuczek, kobieta. 549 00:54:13,292 --> 00:54:15,668 Nie poddajemy się tej skrzyni Dopóki nie będziemy zadowoleni. 550 00:54:15,753 --> 00:54:19,631 Och, nie martw się. Jest wiele satysfakcji. 551 00:54:28,098 --> 00:54:29,891 Co się dzieje? 552 00:54:34,605 --> 00:54:38,232 To miejsce jest przeklęte. 553 00:54:38,317 --> 00:54:42,070 -Co jest z tobą i przekleństwa? -Nie jesteś szczęśliwy bez przekleństwa. 554 00:54:42,154 --> 00:54:46,324 -To jest przeklęte. To jest przeklęte. - odpoczywaj, chcesz! 555 00:54:46,784 --> 00:54:48,743 (Wszystkie krzyki) 556 00:54:49,870 --> 00:54:51,204 Chrystus! 557 00:54:59,964 --> 00:55:03,132 Chce otworzyć klatkę piersiową! Otwórz klatkę piersiową! 558 00:55:03,842 --> 00:55:05,468 Nie! 559 00:55:26,699 --> 00:55:29,617 Gdzie on poszedł? Gdzie on poszedł? 560 00:55:33,831 --> 00:55:35,623 (Wszystkie krzyki) 561 00:55:48,971 --> 00:55:50,930 Spivey! 562 00:56:18,792 --> 00:56:22,253 -To to magiczny dywan? - Będzie dobrze. On jest profesjonalistą. 563 00:56:25,174 --> 00:56:26,716 Izzy! 564 00:56:26,967 --> 00:56:29,135 (Boborond) 565 00:56:29,845 --> 00:56:30,887 (Blokowanie drzwi) 566 00:56:30,971 --> 00:56:32,096 Hej! 567 00:56:32,181 --> 00:56:35,058 -Bezpieczeństwo cię pamięta. - Jest trochę nieśmiała. 568 00:56:35,142 --> 00:56:37,894 -Jonathan, weź nam bagaż. -Oh, mam pełne ręce. 569 00:56:37,978 --> 00:56:40,855 -Teraz. -Prawidłowy. Wezmę torby. 570 00:56:40,939 --> 00:56:43,066 Zajmę się szczegółami lotu. 571 00:56:43,150 --> 00:56:47,028 -Iubito, nie jesteś subtelnym człowiekiem. -Nie mamy subtelnego czasu. 572 00:56:49,490 --> 00:56:51,783 -Dzy, chodź tutaj. -O, nie, nie. 573 00:56:53,077 --> 00:56:55,828 -Nie wydaje się szczęśliwy, że cię widzi. -Nie odmówił mi. 574 00:56:55,913 --> 00:56:57,914 Cokolwiek to jest, cokolwiek potrzebujesz, Nie obchodzi mnie to. 575 00:56:57,998 --> 00:57:00,833 Zapomnij, O'Connell. Za każdym razem, gdy się z tobą łączę, jestem zastrzelony! 576 00:57:00,918 --> 00:57:04,712 Ostatnim razem zostałem zastrzelony w dupę. Żałuję za mój tyłek. 577 00:57:04,797 --> 00:57:07,882 - Czy pamiętasz tę pracę w banku w Marrakech? -Bank w banku? 578 00:57:08,008 --> 00:57:11,219 -Nie jest tak, jak się wydaje. -To to brzmi dokładnie. 579 00:57:11,303 --> 00:57:13,596 Latam, chowaj się w słońcu. 580 00:57:13,680 --> 00:57:16,599 Biały chłopiec stąd mnie zdejmuje, Więc latam po odbiór. 581 00:57:16,683 --> 00:57:18,726 Następną rzeczą, którą wiesz, jestem zastrzelony! 582 00:57:18,811 --> 00:57:21,187 Stoję na środku drogi Z rozciągniętą śledzioną, 583 00:57:21,271 --> 00:57:24,232 I widzę, jak gwizdał z tancerką brzucha. 584 00:57:24,316 --> 00:57:27,944 Dziewczyna z tańca brzucha? Izzy, myślę, że ty i ja powinniście rozmawiać. 585 00:57:28,028 --> 00:57:30,279 „Tak długo, jak nie strzelam”. -Specjalnie płakać. 586 00:57:30,364 --> 00:57:32,740 Otrzymasz te dane. 587 00:57:34,660 --> 00:57:36,244 Izzy: O'Connell, spojrzałeś coś tutaj? Huh? 588 00:57:36,328 --> 00:57:40,123 Po co potrzebuję pieniędzy? Co do diabła wydam? 589 00:57:40,207 --> 00:57:42,750 Zrobię to krótko. Mój mały chłopiec tam jest. 590 00:57:42,835 --> 00:57:45,920 Zrobię wszystko, co jest konieczne sprowadzić go z powrotem. 591 00:57:52,803 --> 00:57:54,470 O'Connell, jeśli mi dasz Złoty kij tam, 592 00:57:54,555 --> 00:57:57,932 Mogę ogolić głowę, Zapytać stopy i użyć mnie na płytę surfingową. 593 00:57:58,892 --> 00:58:01,018 Czy nie zrobiłem tego w Trypolisie? 594 00:58:01,103 --> 00:58:04,605 Powiedz, nawiasem mówiąc, Kiedy straciłeś oko? 595 00:58:04,690 --> 00:58:06,816 Oh. Nie zrobiłem tego. 596 00:58:06,900 --> 00:58:09,402 Myślałem, że mnie robi wyglądać bardziej atrakcyjnie. 597 00:58:10,571 --> 00:58:12,905 Pospiesz się. Zabierz się do pracy. 598 00:58:13,824 --> 00:58:17,368 -Nie łapię mnie dokładnie w najlepszy sposób. -Oh, jestem pewien, że jestem. 599 00:58:25,169 --> 00:58:28,171 Wiedziałem. Zostanę zastrzelony. 600 00:58:29,256 --> 00:58:32,884 To są dowódcy 12 plemion Medjai. 601 00:58:33,427 --> 00:58:34,677 Horus! 602 00:58:40,142 --> 00:58:43,561 - ptak. - Mój najlepszy i najmądrzejszy przyjaciel. 603 00:58:43,979 --> 00:58:48,441 On powiadomi dowódców o naszym postępie, aby mógł go nastąpić. 604 00:58:49,776 --> 00:58:52,111 (mówi po arabsku) 605 00:59:05,209 --> 00:59:07,501 Jeśli armia Anubisa wzrośnie, 606 00:59:08,337 --> 00:59:10,963 Zrobią co w mojej mocy, aby to zatrzymać. 607 00:59:11,298 --> 00:59:15,968 -Rick, czy na pewno Izzy jest niezawodny? -Tak, to jest niezawodne. 608 00:59:20,891 --> 00:59:23,893 -Ma nie jest piękna? -To to balon. 609 00:59:23,977 --> 00:59:27,438 -Oh! To jest menedżer. -Gdzie jest twój samolot? 610 00:59:27,522 --> 00:59:30,608 -Aavios są w dziedzinie przeszłości. -Niezwykle miałeś rację. 611 00:59:30,692 --> 00:59:32,401 - Byłem? -Tak. Zostaniesz zastrzelony. 612 00:59:32,486 --> 00:59:35,988 Wow, uau, uau! Jest szybszy niż wygląda. 613 00:59:36,073 --> 00:59:38,407 I jest cicho. Naprawdę cicho. 614 00:59:38,492 --> 00:59:42,078 Idealny do poślizgu ludzi, Co jest bardzo dobrą rzeczą. 615 00:59:42,162 --> 00:59:44,247 Chyba że oczywiście idziemy z twoim podejściem 616 00:59:44,331 --> 00:59:49,085 Pośpiesz się z przodu, płonące broń I zastrzel swoich przyjaciół w tyłek! 617 00:59:50,587 --> 00:59:53,339 Dlaczego nie możesz Nigdy nie trzymaj stóp na ziemi? 618 01:00:39,970 --> 01:00:43,889 O'Connell nie chce wierzyć, Ale leci jak Horus do swojego przeznaczenia. 619 01:00:43,974 --> 01:00:47,852 Tak, tak, bardzo interesujące. Opowiedz mi więcej o tej złotej piramidzie. 620 01:00:47,936 --> 01:00:50,604 Cóż, jest napisane że od czasów króla Scorpio, 621 01:00:50,689 --> 01:00:53,733 Żaden człowiek, który nie zwrócił na nią oczu Nigdy nie wrócił, by opowiedzieć historię. 622 01:00:53,817 --> 01:00:56,569 Gdzie są napisane wszystkie te rzeczy? Cześć. 623 01:00:58,530 --> 01:00:59,739 Zrozumiałem. 624 01:01:05,412 --> 01:01:07,079 Całkiem fajne, prawda? 625 01:01:07,456 --> 01:01:09,498 To wszystko, co pozostało na świecie. 626 01:01:09,583 --> 01:01:11,751 Reszta mojego bogactwa została utracona 627 01:01:11,835 --> 01:01:14,378 dla niektórych dość pozbawionych skrupułów postaci, Właściwie. 628 01:01:14,463 --> 01:01:17,840 Ale jeśli kurator zareagował na to Jak mówisz, musi to być bardzo ważne. 629 01:01:17,924 --> 01:01:20,343 Gdybym był na twoim miejscu, trzymałbym go blisko. 630 01:01:20,427 --> 01:01:23,429 Przyjaciele, bogowie nie mogli Weź to. 631 01:01:23,513 --> 01:01:26,057 -Hej! To moje! -Nie, to nie! 632 01:01:27,851 --> 01:01:29,935 Odsuń od tego ręce. 633 01:01:37,778 --> 01:01:38,819 Hej. 634 01:01:39,905 --> 01:01:41,781 Chcę go z powrotem, Rick. 635 01:01:42,699 --> 01:01:45,326 - Chcę go w moich ramionach. -Ja wiem. 636 01:01:48,163 --> 01:01:49,955 Nauczyłem się tego dobrze. 637 01:01:51,166 --> 01:01:53,000 Jest mądrzejszy od ciebie 638 01:01:54,336 --> 01:01:56,087 I jest trudniejszy ode mnie. 639 01:01:56,171 --> 01:02:00,758 - Tak bardzo go kocham. Po prostu nie mogę ... - Ja wiem. Oboje to robimy i Alex to wie. 640 01:02:02,677 --> 01:02:06,097 - Sprowadzę go z powrotem, Evy. Obiecuję. - Wiem, że będziesz. 641 01:02:33,500 --> 01:02:34,834 -Alex: Czy tam jesteśmy? -Nie. 642 01:02:34,918 --> 01:02:47,012 -Czy nadal tam jesteśmy? -Nie. 643 01:02:48,014 --> 01:02:49,849 Oh! To było niesamowite! 644 01:02:49,933 --> 01:02:52,726 - Idealny cel. -Co masz na myśli? 645 01:02:54,229 --> 01:02:55,521 Brakowało mi. 646 01:03:03,947 --> 01:03:05,614 Muszę iść do łazienki. 647 01:03:37,063 --> 01:03:38,606 Zrób to szybko. 648 01:03:45,864 --> 01:03:47,114 Spieszyć się. 649 01:03:50,660 --> 01:03:53,162 -Hey, czytanie materiału. -Teraz! 650 01:03:57,959 --> 01:04:00,503 Nie mogę iść, gdy ktoś o mnie zapomina. 651 01:04:03,006 --> 01:04:04,590 Nie ufam ci. Zapomnisz. 652 01:04:11,389 --> 01:04:13,641 (Chrząknięcie) 653 01:04:14,309 --> 01:04:15,518 Cholera! 654 01:04:19,689 --> 01:04:23,776 Boże! Nikt tu nie ma Czy wiesz, jak wyciągnąć toaletę? 655 01:04:42,671 --> 01:04:45,130 (Krzyki koła) 656 01:04:56,434 --> 01:04:57,434 (starożytna egipska mowa) 657 01:04:57,519 --> 01:04:58,519 Chłopiec. 658 01:05:24,379 --> 01:05:25,629 Wydział. 659 01:05:38,184 --> 01:05:39,226 Huh? 660 01:06:06,546 --> 01:06:09,590 Jeśli mężczyzna nie przytula przeszłości, Nie ma przyszłości. 661 01:06:09,674 --> 01:06:13,427 Spójrz, nawet jeśli 662 01:06:13,970 --> 01:06:17,681 Byłem rodzajem świętego Medjai, Co to teraz dla mnie używa? 663 01:06:17,766 --> 01:06:19,892 To brakująca piosenka z twojego serca. 664 01:06:20,101 --> 01:06:23,687 Jeśli go przytulisz, jeśli go zaakceptujesz, Możesz zrobić wszystko. 665 01:06:24,105 --> 01:06:25,939 Brzmi świetnie. Słuchać. 666 01:06:26,399 --> 01:06:29,360 Czego możemy się spodziewać Od naszego starego przyjaciela Imhotep? 667 01:06:29,444 --> 01:06:31,487 Jego moce wracają. 668 01:06:31,571 --> 01:06:32,655 Kiedy dociera do Ahm Sherre, 669 01:06:32,739 --> 01:06:34,782 Nawet Król Skorpiona Nie będzie mógł go powstrzymać. 670 01:06:49,297 --> 01:06:50,339 (Mówienie Imhotep starożytny egipski) 671 01:06:50,423 --> 01:06:53,634 Czas przypomnieć, kim jesteś ... 672 01:06:56,137 --> 01:06:59,431 ... i o kim jesteśmy razem. 673 01:06:59,641 --> 01:07:02,893 Bo nasza miłość jest prawdziwą miłością, 674 01:07:03,061 --> 01:07:06,230 wieczna miłość, 675 01:07:06,481 --> 01:07:08,107 Nasze dusze mają bratnie ... 676 01:07:08,358 --> 01:07:09,983 razem jak jeden ... 677 01:07:10,652 --> 01:07:12,611 ...na zawsze. 678 01:07:23,790 --> 01:07:25,666 (Mówi mężczyzna starożytny egipski) 679 01:07:56,740 --> 01:07:57,740 (starożytna egipska mowa) 680 01:07:57,824 --> 01:07:58,949 Umieść swoją maskę! 681 01:07:59,242 --> 01:08:01,160 Nie zostawiajmy blizn na tej uroczej twarzy. 682 01:09:10,855 --> 01:09:14,024 Uczysz się szybko, odetnij cię. 683 01:09:14,317 --> 01:09:16,193 Będę musiał spojrzeć wstecz. 684 01:09:16,611 --> 01:09:20,948 Tak ... i spojrzę na moje. 685 01:09:22,742 --> 01:09:23,992 (starożytna egipska mowa) 686 01:09:24,077 --> 01:09:25,077 Dobrze zrobiony! Dobrze zrobiony! 687 01:09:26,788 --> 01:09:31,166 Kto lepiej chronić Bransoletka Anubisa ... 688 01:09:32,210 --> 01:09:34,461 niż moja ukochana córka, niezrozortowana. 689 01:09:34,796 --> 01:09:37,923 I kto najlepiej mnie chronić, 690 01:09:38,132 --> 01:09:39,758 niż moja przyszła żona, Anck-Su-Namun. 691 01:09:44,347 --> 01:09:46,807 Bravo, córka. 692 01:10:51,664 --> 01:10:52,706 (starożytna egipska mowa) 693 01:10:52,790 --> 01:10:53,790 Faraon! 694 01:10:56,002 --> 01:10:57,753 Faraon: ANCK-SU-NAMUN! 695 01:11:10,516 --> 01:11:11,767 Imhotep! 696 01:11:12,018 --> 01:11:12,976 (starożytna egipska mowa) 697 01:11:13,061 --> 01:11:14,061 Medjai! 698 01:11:14,479 --> 01:11:16,396 Mój ojciec cię potrzebuje! 699 01:11:23,696 --> 01:11:25,530 (Druk) 700 01:11:25,865 --> 01:11:26,990 Eva! 701 01:11:29,285 --> 01:11:30,702 (Obaj mamrote) 702 01:11:39,212 --> 01:11:41,713 - Dołączyć! Oszczędzaj! -NIE! 703 01:11:41,798 --> 01:11:43,674 Tylko ty możesz mnie wychować! 704 01:11:45,760 --> 01:11:47,094 Nie zostawię cię! 705 01:11:47,220 --> 01:11:48,845 Odejdź ode mnie! 706 01:11:50,723 --> 01:11:51,807 ANCK-SU-NAMUN! 707 01:11:51,891 --> 01:11:53,141 Imhotep! 708 01:11:55,395 --> 01:11:58,563 Moje ciało nie jest już jego świątynią! 709 01:12:25,091 --> 01:12:27,592 -Imhotep. -Nack-Namun. 710 01:12:35,393 --> 01:12:37,561 Evy, wiem o tym Ostatnio nie byłeś sobą 711 01:12:37,645 --> 01:12:39,229 Ze wszystkie te marzenia i wizje ... 712 01:12:39,313 --> 01:12:41,857 Nie, nie, Są wspomnienia z mojego poprzedniego życia. 713 01:12:41,941 --> 01:12:44,818 Szczerze mówiąc, nie tracę się. Wszystko ma teraz doskonałe znaczenie. 714 01:12:44,944 --> 01:12:46,778 I to jest powód Do której znalazłem bransoletkę? 715 01:12:46,863 --> 01:12:48,822 Prawidłowy. Byłem jej obrońcą. 716 01:12:48,906 --> 01:12:50,407 Myślisz teraz, przyjacielu? 717 01:12:50,491 --> 01:12:52,701 Najwyraźniej miałeś chronić Ta kobieta. 718 01:12:52,785 --> 01:12:56,204 Prawidłowy. Jest reinkarnowaną księżniczką, I jestem wojownikiem dla Boga. 719 01:12:56,289 --> 01:13:00,500 A twój syn prowadzi do Ahm Sheri. Trzy strony piramidy. 720 01:13:00,626 --> 01:13:03,295 Wszystko to zostało z góry uporządkowane Tysiące lat temu. 721 01:13:03,379 --> 01:13:05,005 A jak kończy się historia? 722 01:13:05,089 --> 01:13:08,175 Tylko podróż jest napisana, nie miejsce docelowe. 723 01:13:08,259 --> 01:13:11,219 -Wygodny. -Jak inaczej wyjaśniasz wizje EV? 724 01:13:11,304 --> 01:13:13,889 Że twój syn nosi bransoletkę? 725 01:13:13,973 --> 01:13:16,600 -Jak wyjaśniacie swoją notatkę? -Zbieg okoliczności. 726 01:13:16,768 --> 01:13:21,188 Przyjaciel, między przypadek i los. 727 01:13:41,417 --> 01:13:43,502 Nawet o tym nie myślisz! 728 01:13:47,256 --> 01:13:49,174 Pozostań dobrym, partner. 729 01:13:52,553 --> 01:13:54,346 Kiedy nadejdzie czas, 730 01:13:55,348 --> 01:13:57,724 Naprawdę zadowoli mnie, żebym cię zabił. 731 01:13:59,685 --> 01:14:01,478 Ale do tego czasu 732 01:14:02,438 --> 01:14:04,981 Dobrze byłoby być ze mną trochę słodkie. 733 01:14:05,316 --> 01:14:07,192 Gdzie jest moja woda? 734 01:14:11,197 --> 01:14:12,405 Bez lodu? 735 01:14:15,034 --> 01:14:16,785 (Przemówienie starożytny egipski) 736 01:14:17,829 --> 01:14:19,871 Upewnij się, że nie poruszają się! 737 01:14:50,153 --> 01:14:52,404 Wyszli. Straciłem je. 738 01:15:08,713 --> 01:15:09,796 Stóg! 739 01:15:19,015 --> 01:15:20,807 Alex zostawił nam swój krawat, 740 01:15:21,434 --> 01:15:24,811 I zrobił nam mały zamek piaskowy. 741 01:15:25,688 --> 01:15:27,731 Jest wyspą świątyni Phila. 742 01:15:27,815 --> 01:15:29,691 -Czy poszli do Philae. - Ten chłopiec, Alex. 743 01:15:29,775 --> 01:15:31,067 Pospiesz się! 744 01:15:42,788 --> 01:15:45,123 Wielka świątynia Abu Simbela. 745 01:16:48,020 --> 01:16:50,939 (mówi po arabsku) 746 01:17:12,545 --> 01:17:14,879 Jest niebieski Nil. 747 01:17:15,006 --> 01:17:16,464 Do tej pory musimy wydostać się z Egiptu. 748 01:17:16,549 --> 01:17:20,010 W czasach starożytnych należało do tego górnego królestwa. 749 01:17:20,428 --> 01:17:22,637 Oaza musi być tutaj. 750 01:17:22,722 --> 01:17:25,640 Rick: Nie martw się, EV, znajdziemy go. On jest mądrym dzieckiem. 751 01:17:25,725 --> 01:17:27,600 Zostawi nam znak. 752 01:17:32,815 --> 01:17:34,607 Czy jesteś zaskoczony, że mnie widzisz? 753 01:17:35,276 --> 01:17:37,235 Zostaw bułkę tartą, prawda? Huh? 754 01:17:37,528 --> 01:17:38,528 (starożytna egipska mowa) 755 01:17:38,612 --> 01:17:39,654 Lock-Nah! 756 01:17:39,739 --> 01:17:42,324 Odłóż chłopca. 757 01:17:46,412 --> 01:17:50,081 Mam nadzieję, że twoi rodzice cieszyli się ich podróżą. 758 01:18:31,749 --> 01:18:34,209 Mamy problemy! 759 01:18:35,211 --> 01:18:36,336 Oh! 760 01:18:39,548 --> 01:18:41,049 (Szlifowanie) 761 01:18:46,514 --> 01:18:47,931 Horus, lataj! 762 01:18:50,726 --> 01:18:54,813 Izzy, chodź dobrze! Sterburta! Sterburta! 763 01:18:54,897 --> 01:18:56,606 (Chrząknięcie) 764 01:19:37,982 --> 01:19:40,733 Było coś małego Komu zapomniałeś wspomnieć? 765 01:19:45,489 --> 01:19:46,698 Ludzie? 766 01:19:54,540 --> 01:19:56,624 (Ptaki na Twitterze) 767 01:19:58,878 --> 01:20:01,212 (Gadające ssaki) 768 01:20:05,885 --> 01:20:07,218 Ahm Shere. 769 01:20:18,230 --> 01:20:19,439 Prawidłowy. 770 01:20:19,523 --> 01:20:21,691 (Dudnienie) 771 01:20:26,572 --> 01:20:27,906 Wróciło! 772 01:20:27,990 --> 01:20:29,324 (Szlifowanie) 773 01:20:31,243 --> 01:20:32,535 Oprzeć się! 774 01:20:46,342 --> 01:20:48,218 Cóż, to nie jest dobre. 775 01:20:49,762 --> 01:20:51,012 Rick: Poczekaj! 776 01:20:58,604 --> 01:20:59,687 roślina mateczna? 777 01:21:00,773 --> 01:21:01,856 ojciec? 778 01:21:11,784 --> 01:21:13,284 Rick: Pójdziemy i zabierzemy mojego syna. 779 01:21:13,369 --> 01:21:14,994 Wtedy będziemy chcieli Wyjdźmy stąd szybko, 780 01:21:15,079 --> 01:21:17,789 -To sprawia, że ​​to działa, Izzy. -Nie, nie, nie rozumiesz, do diabła. 781 01:21:17,873 --> 01:21:20,583 Ta rzecz była pełna gazu. Brak gorącego powietrza ... gazu. 782 01:21:20,668 --> 01:21:22,252 Potrzebuję gazu, żeby to wyciągnąć z ziemi. 783 01:21:22,336 --> 01:21:24,337 Gdzie wezmę benzynę Stąd? Huh? 784 01:21:24,421 --> 01:21:27,090 Banany? Mango? Tyłek Tarzana? 785 01:21:27,174 --> 01:21:29,300 Może mógłbym sprawić, że dostał gorące powietrze. 786 01:21:29,385 --> 01:21:33,221 Ale wiesz, ile metrów sześciennych Powinienem? To jest za duże! 787 01:21:33,681 --> 01:21:37,642 Jeśli ktoś może wypełnić tę rzecz gorącym powietrzem, Izzy, jesteś. 788 01:21:44,108 --> 01:21:45,650 Przyjdź do taty. 789 01:21:47,486 --> 01:21:48,903 (Fuierat) 790 01:21:48,988 --> 01:21:50,154 Horus! 791 01:21:58,956 --> 01:22:02,667 Jonathan: Więc Rick, jaki jest plan? Rick: Znajdźmy wyższy poziom. 792 01:22:07,631 --> 01:22:10,508 (Ćwierkane przez Horusa) 793 01:22:19,685 --> 01:22:21,185 (Ślady utworu) 794 01:22:21,979 --> 01:22:23,187 Horus! 795 01:22:29,778 --> 01:22:31,404 - Muszę iść. -Gdzie? 796 01:22:31,488 --> 01:22:32,989 Musisz powiadomić dowódców gdzie jesteśmy. 797 01:22:33,073 --> 01:22:34,949 -Nie możesz odejść. -Jeśli armia Anubisa powstaje ... 798 01:22:35,034 --> 01:22:37,493 Muszę mi pomóc znaleźć mojego syna. 799 01:22:42,875 --> 01:22:45,418 „Więc najpierw ci pomogę”. -Dziękuję. 800 01:23:24,416 --> 01:23:26,751 Patrzeć. Rumuńscy legioniści. 801 01:23:29,296 --> 01:23:33,091 I tutaj. Francuski od początku wieku. Żołnierze Napoleona. 802 01:23:33,175 --> 01:23:35,760 Co to zrobiło, imię Anubisa? 803 01:23:43,727 --> 01:23:45,978 (Szlifowanie) 804 01:23:56,782 --> 01:23:58,616 -Do to słyszysz? -Co? 805 01:23:59,993 --> 01:24:01,285 Nic. 806 01:24:02,246 --> 01:24:03,996 Absolutnie nic. 807 01:24:05,958 --> 01:24:07,500 Moje słowo! 808 01:24:11,171 --> 01:24:13,256 Mówię, chłopcy, spójrz na to. 809 01:24:13,340 --> 01:24:16,843 Zmniejszone końce. Chciałbym wiedzieć, jak to robię. 810 01:24:20,180 --> 01:24:21,681 Po prostu ciekawy. 811 01:24:27,312 --> 01:24:28,813 Czy jesteś z tym dobry? 812 01:24:29,106 --> 01:24:32,066 Trzy razy wielki mistrz Foxa i Hound , Chcę, żebyś wiedział. 813 01:24:32,151 --> 01:24:35,653 -Czy jesteś z tym dobry? - Wkrótce dostaniesz dość. 814 01:24:36,697 --> 01:24:40,491 Ponieważ jedyny sposób na zabicie Wojownik Anubis jest, gdy bierze głowę. 815 01:24:41,660 --> 01:24:43,411 Będę o tym pamiętać. 816 01:24:48,167 --> 01:24:50,585 Evy, spróbuj pamiętać ... 817 01:24:52,254 --> 01:24:55,006 Przytrzymaj go mocno w ramieniu i 818 01:24:56,925 --> 01:24:59,719 Prowadź cel trochę, a potem ... 819 01:25:00,846 --> 01:25:03,347 I naciśnij spust. Nie ciągnij tego. 820 01:25:05,184 --> 01:25:06,684 Nie przegapię. 821 01:25:31,627 --> 01:25:34,003 (Szlifowanie) 822 01:25:46,475 --> 01:25:48,559 -Piramida. - piramida. 823 01:25:49,311 --> 01:25:51,437 Cripes, mam teraz problemy. 824 01:25:51,814 --> 01:25:53,022 Czy mogę go zabić? 825 01:25:53,774 --> 01:25:54,774 (starożytna egipska mowa) 826 01:25:54,858 --> 01:25:55,858 Mój panie ... 827 01:25:55,943 --> 01:25:59,070 Teraz nie ma potrzeby chłopca. 828 01:25:59,321 --> 01:26:01,072 Tak, ale potrzebujemy bransoletki. 829 01:26:01,240 --> 01:26:03,407 Odblokuje armię Anubisa. 830 01:26:03,617 --> 01:26:04,659 Bransoletka? 831 01:26:04,743 --> 01:26:06,369 Bransoletka jest kluczem?! 832 01:26:06,453 --> 01:26:08,913 -Pusz tę bransoletkę. -Z przyjemnością. 833 01:26:21,927 --> 01:26:22,927 (starożytna egipska mowa) 834 01:26:23,011 --> 01:26:24,011 Co to jest? 835 01:26:26,974 --> 01:26:28,850 (Dostrojony rumind) 836 01:26:35,232 --> 01:26:37,942 Coś nadchodzi. 837 01:26:51,498 --> 01:26:52,623 (starożytna egipska mowa) 838 01:26:52,708 --> 01:26:53,958 Fan Out! Otwarte oczy! Broń! 839 01:26:58,881 --> 01:27:00,464 - Jonathan? -Tak? 840 01:27:01,091 --> 01:27:03,843 Są mój mąż i mój syn. 841 01:27:04,177 --> 01:27:05,720 Spraw, że jestem dumny. 842 01:27:06,722 --> 01:27:08,639 Dzisiaj jest ten dzień, Evy. 843 01:27:10,225 --> 01:27:14,145 Nie bój się. Nie mogą mnie skrzywdzić. 844 01:27:15,272 --> 01:27:16,689 (Człowiek krzyczący w języku arabskim) 845 01:27:16,773 --> 01:27:18,357 Gdzie jest chłopiec? 846 01:28:22,881 --> 01:28:24,006 (Szlifowanie) 847 01:28:24,091 --> 01:28:25,591 (Druk) 848 01:28:25,926 --> 01:28:27,426 (Potrząsnąć) 849 01:28:27,552 --> 01:28:29,095 (Szlifowanie) 850 01:28:37,020 --> 01:28:38,562 Czarna książka! 851 01:28:43,610 --> 01:28:44,902 Chodźmy! 852 01:28:45,946 --> 01:28:48,322 (Ludzie, którzy krzyczą) 853 01:29:14,558 --> 01:29:16,100 Tutaj jesteś! 854 01:29:16,184 --> 01:29:18,019 (Pists, które strzelają) 855 01:29:18,687 --> 01:29:22,231 -Nadszedł czas, mój mały przyjacielu. -Puścić! 856 01:29:40,167 --> 01:29:42,710 -Ojciec! -Alex! 857 01:29:44,129 --> 01:29:45,379 Alex ... 858 01:29:52,804 --> 01:29:53,846 ojciec! 859 01:30:03,356 --> 01:30:06,192 Czas zdobyć tę bransoletkę, mój dobry syn. 860 01:30:06,318 --> 01:30:07,443 ojciec! 861 01:30:16,745 --> 01:30:19,288 -Dad, za tobą! -Dobrze! 862 01:30:25,045 --> 01:30:26,712 (Druk) 863 01:30:35,388 --> 01:30:37,098 (Mężczyźni, którzy mamrotają) 864 01:30:49,277 --> 01:30:50,820 (Szlifowanie) 865 01:31:28,984 --> 01:31:30,568 (Ślady utworu) 866 01:31:42,497 --> 01:31:44,832 -Plecie idź. - Dzięki Bogu za to. 867 01:31:52,007 --> 01:31:55,926 Musicie poświęcić się Dla mnie. 868 01:31:56,970 --> 01:31:59,346 Zostaniesz nagrodzony w niebie! 869 01:32:05,437 --> 01:32:06,937 (Szlifowanie) 870 01:32:14,529 --> 01:32:15,946 -Roślina mateczna! -Alex! 871 01:32:17,240 --> 01:32:18,324 Dobry strzał, Tex. 872 01:32:18,408 --> 01:32:20,534 Jakie były te przerażające rzeczy Pygma? 873 01:32:20,619 --> 01:32:22,828 -Dwo lokalnych tubylców. -To jesteś pewny? 874 01:32:22,913 --> 01:32:24,163 Jestem pewien. Nie było nic. 875 01:32:24,247 --> 01:32:26,207 Chodź, mamo! Pospiesz się! Chodź, tato! 876 01:32:26,291 --> 01:32:29,627 Musimy dostać się do piramidy. Muszę teraz usunąć bransoletę! 877 01:32:29,711 --> 01:32:31,712 Och, wyjdź, Alex. Wygląda na ciebie dobrze. 878 01:32:31,796 --> 01:32:33,797 Nie, chłopcy! Nie rozumiesz! 879 01:32:33,882 --> 01:32:35,549 Powiedział mi, że bransoletka mnie zabije 880 01:32:35,634 --> 01:32:38,510 Jeśli nie wejdę do piramidy Zanim uderzyło go słońce! 881 01:32:38,595 --> 01:32:41,138 -Dzisiaj! -O mój Boże. 882 01:32:41,348 --> 01:32:43,390 (Krzyczące stworzenia) 883 01:32:44,851 --> 01:32:46,268 Czas wyjść! 884 01:32:47,479 --> 01:32:49,438 Myślałem, że powiedziałeś, że nic nie było! 885 01:32:55,195 --> 01:32:56,779 (Rozebrane) 886 01:33:02,285 --> 01:33:03,953 Gdzie jest Jonathan? 887 01:33:13,838 --> 01:33:15,589 Patrzeć! Jest miejsce pogrzebowe! 888 01:33:15,674 --> 01:33:17,216 Jesteśmy bezpieczni! Jesteśmy bezpieczni! 889 01:33:17,300 --> 01:33:19,343 Widzisz te święte kamienie? Nigdy ich nie zdadzą. 890 01:33:19,427 --> 01:33:22,179 -Jesteś pewien? -Tak, jestem pewien, że! 891 01:33:27,394 --> 01:33:29,270 (Druk) 892 01:33:37,445 --> 01:33:39,154 Przepraszam. mój błąd. 893 01:33:47,664 --> 01:33:50,624 Jonathan: Poczekaj na mnie! Evelyn: Pospiesz się, Jonathan! 894 01:33:51,876 --> 01:33:54,420 Poczekaj na mnie! Do czego? 895 01:33:54,587 --> 01:33:57,089 Ach, nic. Po prostu coś małego w nagłym wypadku. 896 01:33:58,133 --> 01:33:59,758 (Rozebrane) 897 01:34:15,191 --> 01:34:16,317 Stóg. 898 01:34:20,113 --> 01:34:21,697 Chodźmy, Alex! 899 01:34:30,832 --> 01:34:34,251 Uruchomić! Chodź, Alex, szybciej! Pospiesz się! 900 01:34:34,669 --> 01:34:37,921 -Pospiesz się! -Ojciec! Bransoletka! 901 01:34:38,089 --> 01:34:40,049 Uruchomić! Pospiesz się! 902 01:35:03,073 --> 01:35:05,574 Wiesz, to nie jest 903 01:35:06,076 --> 01:35:08,077 Łatwo być ojcem. 904 01:35:09,496 --> 01:35:12,164 Tak, ale robisz to bardzo dobrze. 905 01:35:13,500 --> 01:35:14,750 Dziękuję. 906 01:35:33,812 --> 01:35:36,313 Udało się. Dzięki Bogu. 907 01:35:37,440 --> 01:35:39,316 O tak. Świetnie. 908 01:35:39,984 --> 01:35:41,318 Wspaniały. 909 01:35:42,278 --> 01:35:43,612 (Jęki) 910 01:35:44,906 --> 01:35:45,989 Nie! 911 01:35:58,837 --> 01:36:01,463 Eva! 912 01:36:06,886 --> 01:36:08,929 - Jonathan! Jonathan! -Roślina mateczna! 913 01:36:10,223 --> 01:36:13,142 -To będzie dobrze. Czy to nie, ojcze? - Będzie dobrze. 914 01:36:13,226 --> 01:36:15,936 -To będzie dobrze. -Po prostu ... weź to. Dobrze ... 915 01:36:16,020 --> 01:36:17,980 Mama jest w porządku. Jest w porządku. 916 01:36:19,232 --> 01:36:21,191 - gdzie ... Evy ... - Twoja matka będzie dobrze, dobrze? 917 01:36:21,276 --> 01:36:22,901 Boże! 918 01:36:23,695 --> 01:36:26,405 Jesteś bardzo silny. Udasz się. Udasz się. 919 01:36:26,489 --> 01:36:27,865 Wszystko w porządku. 920 01:36:28,450 --> 01:36:31,869 Co mam zrobić? Co mam zrobić, evy? 921 01:36:32,579 --> 01:36:35,539 -Co mam zrobić? -Takuj się o Alexa. 922 01:36:37,709 --> 01:36:41,044 Nie. Kochanie, nie. 923 01:36:43,381 --> 01:36:44,798 Kocham cię. 924 01:36:46,384 --> 01:36:49,636 Nie, nie ... nie. Nie! 925 01:36:50,930 --> 01:36:52,514 Revele? Revele? 926 01:36:53,808 --> 01:36:57,853 Rick: Nie. Nie. Evy! 927 01:37:02,317 --> 01:37:04,067 Wróć, Evy. 928 01:37:06,196 --> 01:37:08,113 Evy, wróć. 929 01:37:09,240 --> 01:37:10,616 Odzyskać. 930 01:37:58,831 --> 01:38:01,041 (Oba krzyczące) 931 01:38:21,271 --> 01:38:22,271 (starożytna egipska mowa) 932 01:38:22,355 --> 01:38:23,397 Wielki Bóg Anubis ... 933 01:38:23,481 --> 01:38:25,983 ... wziął moje moce. 934 01:38:26,651 --> 01:38:29,987 Wygląda na to, że chce walczyć ... 935 01:38:30,154 --> 01:38:31,863 ... jako śmiertelny. 936 01:38:36,035 --> 01:38:37,411 Zostań tutaj. 937 01:38:48,673 --> 01:38:50,007 (Sapps) 938 01:38:51,175 --> 01:38:53,635 (Świecić) 939 01:39:29,505 --> 01:39:30,631 Oh! 940 01:40:05,667 --> 01:40:06,667 (mówi po arabsku) 941 01:40:06,751 --> 01:40:07,751 Więc zaczyna się. 942 01:40:12,256 --> 01:40:14,800 Spróbuj o tym pomyśleć, Alex. 943 01:40:15,134 --> 01:40:17,386 Wyszła w lepszym miejscu. 944 01:40:17,553 --> 01:40:19,429 Wiesz, jak pisze w dobrej książce. 945 01:40:19,514 --> 01:40:21,139 - Książka. -Co? 946 01:40:21,224 --> 01:40:22,349 To jest. 947 01:40:22,433 --> 01:40:25,185 -To jest. Chodź, wujka Jon! -To to co? 948 01:40:25,269 --> 01:40:27,062 -Pospiesz się! Pospiesz się! To wszystko! Biblia! -Co? 949 01:40:27,146 --> 01:40:28,939 (Chrząknięcie) 950 01:40:36,531 --> 01:40:40,450 Spóźniłeś się, O'Connell. Wydałem armię Anubisa. 951 01:40:41,244 --> 01:40:45,455 Panie Imhotep wkrótce go zabije na Królu Skorpiona i przejmie zamówienie. 952 01:40:46,541 --> 01:40:48,458 Nie po zakończeniu z nim. 953 01:40:49,377 --> 01:40:51,253 (Druk) 954 01:41:07,520 --> 01:41:08,562 (starożytna egipska mowa) 955 01:41:08,646 --> 01:41:10,313 Muszę zmierzyć się z królem Scorpio. 956 01:41:10,398 --> 01:41:11,565 Nie. Nie musisz. 957 01:41:11,733 --> 01:41:13,692 Bez twoich mocy cię zabije. 958 01:41:13,901 --> 01:41:14,985 Nic nas nie powstrzyma. 959 01:41:15,111 --> 01:41:16,903 To nasze przeznaczenie! 960 01:41:16,988 --> 01:41:18,113 Zły! 961 01:41:19,782 --> 01:41:21,992 Nie chcę cię znowu stracić. 962 01:41:26,497 --> 01:41:29,124 Dlaczego! Dlaczego! 963 01:41:29,834 --> 01:41:31,251 Oczywiście zdajesz sobie sprawę, że zdajesz sobie sprawę 964 01:41:31,335 --> 01:41:35,088 że ktoś może to zrobić tylko które mogą faktycznie odczytać starożytne egipskie. 965 01:41:35,173 --> 01:41:38,133 Nie wiem o tobie, ale jestem trochę zardzewiały. 966 01:41:39,218 --> 01:41:40,594 Teraz gdzie? 967 01:41:40,720 --> 01:41:43,054 - Idziemy w prawo. -Jak wiesz? 968 01:41:44,056 --> 01:41:46,016 „Osirian Kashesh z Nye”. 969 01:41:46,559 --> 01:41:49,603 Zasadniczo „na tej drodze do King Scorpio”. 970 01:41:51,147 --> 01:41:52,689 Moja matka mnie nauczyła. 971 01:41:55,985 --> 01:41:57,819 To może zadziałać. 972 01:42:22,595 --> 01:42:24,387 (Szlifowanie) 973 01:42:28,893 --> 01:42:31,228 Czas nauczyć cię kogoś lekcji, kurczak. Pospiesz się. 974 01:42:40,196 --> 01:42:42,072 To jest dla mojej siostry. 975 01:42:44,909 --> 01:42:46,576 (SUNA GONG) 976 01:43:08,057 --> 01:43:21,570 (Chrząknięcie) 977 01:43:33,457 --> 01:43:34,583 (starożytna egipska mowa) 978 01:43:34,667 --> 01:43:36,918 Więc chcesz mnie zabić? 979 01:43:37,003 --> 01:43:38,962 A potem go zabijesz ... 980 01:43:40,214 --> 01:43:42,716 ... i odślij armię z powrotem W podziemnym świecie 981 01:43:44,051 --> 01:43:46,887 Nie stać mnie na to. 982 01:44:07,074 --> 01:44:08,658 (Szlifowanie) 983 01:44:14,540 --> 01:44:17,125 (Druk) 984 01:44:31,515 --> 01:44:33,433 To wszystko, co masz? 985 01:44:40,650 --> 01:44:43,068 (rozkrzyczany) 986 01:44:43,152 --> 01:44:45,028 (Wszystko krzycze) 987 01:45:25,361 --> 01:45:26,903 Pospiesz się, Alex! 988 01:45:27,154 --> 01:45:31,658 „Pozdrawiam proroka w Vesloo. 989 01:45:32,159 --> 01:45:35,203 „Ahm i Ra. Ahm an dei. 990 01:46:18,122 --> 01:46:21,374 „Enday Shokran ... Enday Shokran ...” 991 01:46:21,459 --> 01:46:24,294 Wujek Jon, nie wiem Co to za ostatni symbol! 992 01:46:24,462 --> 01:46:27,881 „Jak to wygląda?” -To to ptak! Okazja! 993 01:46:30,551 --> 01:46:32,969 Znam ten! Znam ten! 994 01:46:33,596 --> 01:46:35,221 Więc co to jest? 995 01:46:37,516 --> 01:46:38,933 Ahmenophus! 996 01:46:39,977 --> 01:46:43,271 To wszystko! „Enday Shokran Ahmenophus!” 997 01:47:24,396 --> 01:47:27,357 Dlaczego nie wybierzesz kogoś twojego rozmiaru? 998 01:47:27,691 --> 01:47:30,443 -O mój Boże. Evy! -I go Alex. 999 01:47:30,528 --> 01:47:32,362 -Dot i pomóż Rickowi. -Draga mama ... 1000 01:47:32,446 --> 01:47:33,613 Bez „prezentu”, Alex. 1001 01:47:33,697 --> 01:47:35,907 - Chodź, Alex. -Ale ... ale ... 1002 01:47:37,743 --> 01:47:39,452 Nic mi nie będzie. 1003 01:47:39,703 --> 01:47:41,663 Zrobiłem to, wujek Jon! Zrobiliśmy to! 1004 01:47:41,747 --> 01:47:43,748 Prawidłowe, partner. Pomóżmy teraz Twojemu ojcu. 1005 01:48:37,887 --> 01:48:38,928 (starożytna egipska mowa) 1006 01:48:39,013 --> 01:48:42,307 Jestem twoim sługą! 1007 01:48:44,935 --> 01:48:46,186 Zobaczymy. 1008 01:48:49,481 --> 01:48:52,192 Ale został wysłany, aby cię zabić! 1009 01:48:52,276 --> 01:48:53,443 (Szlifowanie) 1010 01:49:20,304 --> 01:49:21,638 Neferti. 1011 01:49:22,973 --> 01:49:24,140 ANCK-SU-NAMUN. 1012 01:49:24,391 --> 01:49:25,391 (starożytna egipska mowa) 1013 01:49:25,476 --> 01:49:26,476 kok. 1014 01:49:41,617 --> 01:49:43,701 Przypomniałeś sobie stare sposoby. 1015 01:49:46,205 --> 01:49:48,248 To coś nowego! 1016 01:50:01,262 --> 01:50:02,720 (drżenie) 1017 01:50:06,517 --> 01:50:08,142 (Szlifowanie) 1018 01:50:17,027 --> 01:50:18,319 Mój panie! 1019 01:50:20,489 --> 01:50:22,282 Uratuj mnie! Uratuj mnie! 1020 01:50:22,533 --> 01:50:23,658 Dlaczego? 1021 01:50:40,592 --> 01:50:42,593 (Wszystko oklaskiwane) 1022 01:51:18,589 --> 01:51:19,547 (mówi po arabsku) 1023 01:51:19,631 --> 01:51:20,757 Boże, pomóż nam. 1024 01:51:47,868 --> 01:51:49,869 Okej, jestem teraz wierzącą. 1025 01:51:50,871 --> 01:51:51,996 Stóg! 1026 01:51:54,041 --> 01:51:55,666 - Jonathan! -Ojciec! 1027 01:51:56,126 --> 01:51:57,293 To włócznia! 1028 01:51:57,378 --> 01:52:00,046 Złoty patyk ... to ... to włócznia! 1029 01:52:00,130 --> 01:52:03,007 Poważny? Nie wygląda jak włócznia! 1030 01:52:03,092 --> 01:52:06,219 Nie! To dlatego, że otwiera się w jeden! 1031 01:52:06,303 --> 01:52:08,304 -Tak? I? - Jonathan! 1032 01:52:08,389 --> 01:52:11,557 Otwiera się włócznią! 1033 01:52:11,642 --> 01:52:13,643 (Ryk) 1034 01:52:17,022 --> 01:52:18,689 (Druk) 1035 01:52:40,254 --> 01:52:41,295 (mówi po arabsku) 1036 01:52:41,380 --> 01:52:42,505 Na śmierć! 1037 01:52:42,756 --> 01:52:44,841 (Wszyscy krzycze) 1038 01:52:57,980 --> 01:53:00,898 -Stóg! - Eva? 1039 01:53:07,448 --> 01:53:09,907 - przekręć! -Trage! Próbowałem! Naciskać! 1040 01:53:12,411 --> 01:53:13,578 Włócznia Ozyrysa! 1041 01:53:13,871 --> 01:53:15,496 Jonathan, szybko! 1042 01:53:29,470 --> 01:53:32,597 Jonathan, rzuć go! Zabij króla Skorpiona! 1043 01:53:32,681 --> 01:53:34,765 Wyślij mu armię z powrotem do podziemnego świata! 1044 01:53:35,392 --> 01:53:37,727 Odbierz się na bok, Alex. Jestem profesjonalistą. 1045 01:53:48,405 --> 01:53:50,072 (Szlifowanie) 1046 01:53:52,910 --> 01:53:54,952 Armia Anubisa będzie teraz moja! 1047 01:53:57,581 --> 01:53:58,748 Stóg! 1048 01:54:06,673 --> 01:54:28,986 Nie! 1049 01:54:30,322 --> 01:54:31,781 (Szlifowanie) 1050 01:54:34,243 --> 01:54:35,743 Zły! 1051 01:54:41,708 --> 01:54:45,127 Idź do diabła i zabierz ze sobą znajomych! 1052 01:54:46,922 --> 01:54:48,506 (Szlifowanie) 1053 01:55:07,985 --> 01:55:10,111 (Wszystko oklaskiwane) 1054 01:55:59,202 --> 01:56:00,536 (Chrząknięcie) 1055 01:56:01,663 --> 01:56:02,705 ojciec! 1056 01:56:20,724 --> 01:56:23,893 Evy, nie! Wyjdź stąd! 1057 01:56:24,227 --> 01:56:26,062 Po prostu wyjdź stąd! 1058 01:56:26,855 --> 01:56:27,938 Nie! 1059 01:56:32,402 --> 01:56:33,527 roślina mateczna! 1060 01:56:46,917 --> 01:56:48,042 Poczekaj, Rick! 1061 01:56:51,922 --> 01:56:53,547 (Krzyki) 1062 01:56:58,512 --> 01:57:00,054 ANCK-SU-NAMUN! 1063 01:57:00,847 --> 01:57:03,766 Ratunku! 1064 01:57:04,726 --> 01:57:07,812 -Nie! -Nack-Namun! 1065 01:57:12,234 --> 01:57:13,776 ANCK-SU-NAMUN. 1066 01:57:30,252 --> 01:57:31,752 (Szlifowanie) 1067 01:57:35,674 --> 01:57:37,466 (Dudnienie) 1068 01:57:38,468 --> 01:57:39,969 (Chrząknięcie) 1069 01:57:45,016 --> 01:57:46,767 (Krzyki) 1070 01:57:48,812 --> 01:57:50,855 (Druk) 1071 01:57:57,821 --> 01:57:58,988 Oh! 1072 01:58:03,869 --> 01:58:05,327 Wspinajmy się! 1073 01:58:24,890 --> 01:58:27,099 Całe to cholerne miejsce Zostanie pochłonięty! 1074 01:58:27,184 --> 01:58:28,851 Wspinajmy się! Dołączyć! 1075 01:58:42,199 --> 01:58:44,366 Jonathan: Idź, Alex! Pospiesz się! Pospiesz się! 1076 01:58:54,920 --> 01:58:56,712 Rick, jesteśmy złapani! 1077 01:59:04,221 --> 01:59:05,346 Izzy: Hej! 1078 01:59:08,600 --> 01:59:11,477 -Zak! -Pospiesz się! Spraw, aby Twoje Finduss poruszają się! 1079 01:59:11,561 --> 01:59:13,771 Spieszyć się! Spieszyć się! Nie mam całego dnia! 1080 01:59:18,193 --> 01:59:19,819 Rick: Idź! Jesteś następny! 1081 01:59:26,034 --> 01:59:27,159 (Chrząknięcie) 1082 01:59:27,661 --> 01:59:29,161 Rick: Jonathan! Czekać! 1083 01:59:29,246 --> 01:59:32,373 - Podciągnij go! Podciągnij to! - Podciągnij! Podciągnij mnie! 1084 01:59:34,835 --> 01:59:38,420 Czekać! Czekać! Upuść mnie! Upuść mnie! 1085 01:59:38,505 --> 01:59:41,924 -Nie wart twojego życia, idiota! -Tak, to! Tak, to jest! 1086 01:59:44,636 --> 01:59:45,845 Prawidłowy. 1087 01:59:51,852 --> 01:59:53,018 (Druk) 1088 01:59:53,103 --> 01:59:55,938 Podciągnij mnie! Podciągnij mnie! 1089 02:00:10,954 --> 02:00:13,622 -! Kto! -Chmielina. 1090 02:00:14,124 --> 02:00:16,667 Tak! O'Connell. 1091 02:00:16,751 --> 02:00:19,253 -M zabiłeś mnie! -Macar nie zostałeś zastrzelony. 1092 02:00:20,297 --> 02:00:22,756 Izzy! Dziękuję! 1093 02:00:23,758 --> 02:00:25,134 Dziękuję! 1094 02:00:26,011 --> 02:00:27,344 Tak! 1095 02:00:29,097 --> 02:00:31,640 O'Connell, z kim do diabła Czy pokonałeś te dane? 1096 02:00:31,725 --> 02:00:33,475 Huh? Och, zwykle wiesz. 1097 02:00:33,560 --> 02:00:35,769 Mumie, Pygma, 1098 02:00:36,479 --> 02:00:37,813 Duże błędy. 1099 02:00:47,824 --> 02:00:49,783 (mówi po arabsku) 1100 02:00:58,293 --> 02:01:00,336 (Koń Nequanda) 1101 02:01:07,052 --> 02:01:09,511 Myślałem, że prawie cię tam straciłem. 1102 02:01:10,013 --> 02:01:11,972 Przez chwilę to zrobiłeś. 1103 02:01:13,266 --> 02:01:15,684 Chciałbyś wiedzieć Jak wygląda niebo? 1104 02:01:17,145 --> 02:01:18,312 Później. 1105 02:01:22,317 --> 02:01:24,109 Oba: Och, proszę! 1106 02:01:24,444 --> 02:01:26,904 -To moja połowa, wiesz. -Co? 1107 02:01:26,988 --> 02:01:29,365 -To moja połowa. - Nie mam pojęcia, o czym mówisz. 1108 02:01:29,449 --> 02:01:32,534 Co? Wziąłeś moją złotą laskę! Wiem, że wziąłeś moją złotą laskę! 1109 02:01:32,619 --> 02:01:36,789 Przysięgam na głowę mojej żony, Nie mam pojęcia, o czym mówisz. 1110 02:01:36,873 --> 02:01:38,874 Izzy: Nie masz ... nie masz żony! 1111 02:01:38,959 --> 02:01:41,502 Jonathan: Nie mam Twój złoty kij! 1112 02:04:22,497 --> 02:04:24,039 Na zawsze 1113 02:04:32,132 --> 02:04:35,676 Na zawsze nie może być wystarczająco długie 1114 02:04:35,760 --> 02:04:37,886 Dla mojej miłości 1115 02:04:41,558 --> 02:04:46,395 Mam wolę, ale jestem zagubiony w twoim czasie 1116 02:04:50,191 --> 02:04:53,819 Gdybyś mógł, poszedłbyś ze mną 1117 02:04:53,903 --> 02:04:56,780 Po drugiej stronie 1118 02:04:58,950 --> 02:05:11,295 Na zawsze nie może być wystarczająco długie 1119 02:05:11,379 --> 02:05:14,590 Na to życie 1120 02:05:15,592 --> 02:05:39,781 Na zawsze 1121 02:05:43,536 --> 02:05:46,705 Na zawsze nie może być wystarczająco długie 1122 02:05:46,789 --> 02:05:49,124 Wiedzieć 1123 02:05:52,378 --> 02:05:55,714 Jak daleko podróżowałem. Jak daleko 1124 02:05:55,798 --> 02:05:58,508 Pójdę 1125 02:06:01,429 --> 02:06:04,264 Otwórz swoje serce i wszystko 1126 02:06:04,349 --> 02:06:07,184 Będzie dobrze 1127 02:06:10,271 --> 02:06:13,482 Otwórz swoje serce, kochanie Idź ze mną 1128 02:06:13,566 --> 02:06:17,527 Nie bój się 1129 02:06:18,071 --> 02:06:33,669 Na zawsze 1130 02:06:45,807 --> 02:06:48,976 Na zawsze nie może być wystarczająco długie 1131 02:06:49,060 --> 02:06:51,061 Dla naszej miłości 1132 02:06:53,606 --> 02:07:09,830 Na zawsze 1133 02:07:12,709 --> 02:07:24,469 Na zawsze nie może być wystarczająco długie 1134 02:07:24,554 --> 02:07:27,389 Może być wystarczająco długie